"i ought" - Translation from English to Arabic

• أنا يجب
• أنا يَجِبُ
• أنني يجب
• انا يجب
• انني يجب
• أني يجب

I confess I've been indiscreet, I ought to have asked permission.
أنا أعترف لقد يكتمون، أنا يجب أن يكون طلب إذن.

You keep saying that I ought to look for work
واصلتم قائلا ان أنا يجب أن تبحث عن عمل

I ought to be less subject to suspicion than most people one sees grubbing.
أنا يجب أن تكون أقل تخضع للاشتباه من معظم الناس يرى المرء العزق.

I ought to throw you two guys in solitary, pulling a stunt like that.
أنا يَجِبُ أَنْ أَرْميك رجلان في إنفراديِ، سَحْب يُعيقُ مثل ذلك.

Suppose I ought to go And clear out my locker.
أعتقد أنني يجب أن أذهب و افرغ محتويات خزانتي

I told you I had never jumped but thought I ought to give it a go.
أخبرتك أنني لم أقفز من قبل انا يجب عليا ان اتركها للذهاب

I ought to bust you right in the mush.
أنا يجب أن يوقف لك الحق في الهريسة.

Maybe I ought to try this potty thing.
لربما أنا يجب أن أحاول هذا الشيء المجنون.

I ought to give it to you in the head, but you owe me 100 grand.
أنا يجب أَن أَعطيه إليك في رأسك، لَكنك تدينني بـ 100 جراند

I ought to kick your asses for saying that.
أنا يجب أن ركلة الحمير الخاص لقوله ذلك.

Oh, I ought to just make happy hour.
أوه، أنا يجب أن فقط أجعل الساعة السعيدة.

I ought to take the whole lot of you and... Unh!
أنا يجب أن تأخذ الكثير كله منكم and-- مقر الأمم المتحدة!

I ought to be ashamed of myself?
أنا يجب أن أكون خجلان من نفسي؟

- If you're gonna be that weird about it, I ought to just leave.
- إذا أنت ستصبح ذلك الغربة حوله، أنا يجب أن فقط أترك.

I ought to put a bullet in your head.
أنا يجب أن أطلق رصاصةً على رأسك

Well, I ought to feel welcome.
حَسناً، أنا يَجِبُ أَنْ أَشْعرَ بالترحيبً

I ought to get back to the house, too.
أنا يَجِبُ أَنْ أَعُودَ إلى البيتِ، أيضاً.

And I don't think I ought to be treated any different.
وأنا لا أعتقد أنني يجب أن يعامل أي مختلفة.

I figured I ought to get to know him a little. You know?
حسبتُ أنني يجب أن أتعرف عليه قليلاً ، أنت تعلم ؟

I ought to cancel your Spring Fling.
انا يجب أن ألغى حفل فراشة الربيع.

I ought to let you drown, you traitor.
انا يجب ان اتركك تغرق ايها الخائن

But just the same, don't you think I ought to steer clear of her until after the full moon?
ولكن بنفس الطريقة, الا تعتقد انني يجب ان اتجنبها الى ما بعد اكتمال القمر ؟

I'm sure she thinks I ought to be in mourning.
أنا متأكدة أنها تعتقد أني يجب أن أكون في الحداد.