"i owe her" - Translation from English to Arabic

    • أنا مدين لها
        
    • أنا أدين لها
        
    • أنا مدينة لها
        
    • انا ادين لها
        
    • أنني أدين لها
        
    • انا مدين لها
        
    • انا مدينة لها
        
    Come on! Your mama practically raised me. I owe her big. Open Subtitles هيّا ، أمك قد ربتني عملياً أنا مدين لها بشدة
    Yeah, I owe her that much. I owe my son... much more than that. Open Subtitles ‫أنا مدين لها بهذا القدر ‫أنا مدين لابني بأكثر من ذلك
    She's the one person I could always count on. I owe her a lot. Open Subtitles إنها الوحيدة التى يمكننى الإعتماد عليها أنا مدين لها كثيرا
    I want her to be president. I owe her that. Open Subtitles أنا أريدها أن تصبح الرئيسة أنا أدين لها بذلك
    Megan went out on a limb for me with the video, so I owe her. Open Subtitles ميغان فعلت ما بوسعها بنشر الفيديو لذا أنا مدينة لها
    I owe her a new set, with all the wear and tear it got being schlepped back and forth to old Abe's. Open Subtitles انا ادين لها بتليفزيون بكل البلى والتمزق امشى ببطىء للوراء وللامام
    -Forget it. I owe her something. Open Subtitles أنسى ذلك أقصد ، أنا مدين لها بشيء
    Tell your wife I owe her one. Open Subtitles أخبر زوجتك أنا مدين لها واحد.
    I owe her my life. Open Subtitles أنا مدين لها حياتي.
    I owe her more than I can possibly fathom. Open Subtitles أنا مدين لها بأكثر مما أتخيل
    Now I owe her so much. Open Subtitles الآن , أنا مدين لها بالكثيرا
    I owe her that. Open Subtitles أنا مدين لها بذلك
    I owe her that. Open Subtitles أنا مدين لها بذلك
    Xiomara, I owe her a lot and I tend to look the other way when she's possessive. Open Subtitles (زيومارا)، أنا مدين لها بالكثير وأنزع إلى أن أشيح بنظري عندما تكون متملكة
    I screwed up Erin's Centipede game so I owe her a beer. Open Subtitles لقد جعلت أيرين تخفق فى اللعبة لذلك أنا أدين لها ببيرة
    I told her a lot of things and now I owe her. Open Subtitles لقد أخبرتها الكثير من الأشياء , و أنا أدين لها
    I owe her an apology, and I've gotta deliver it like a big girl. Open Subtitles أنا أدين لها بإعتذار ويجب علي أن أوصله لها كفتاة عاقلة
    I owe her everything. Right! Open Subtitles . حسناً , وها أنا فعلت . أنا مدينة لها بكل شئ
    The bitch saved my life, and now I owe her. I have to pay up. Open Subtitles العاهرة انقذت حياتي والآن أنا مدينة لها وعلى رد الجميل.
    I owe her this. Open Subtitles انا ادين لها بهذا
    After all that's happened, I feel like I owe her a visit. Open Subtitles بعد كل ما حدث، أشعر أنني أدين لها بزيارة
    I need to know what happened. I owe her that. Open Subtitles وأريد أن أعرف ماذا حدث انا مدين لها بذلك
    I owe her. Open Subtitles بوضع المغتصبين بعيدا انا مدينة لها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more