"i own" - Translation from English to Arabic

• أنا أملك
• أنا أمتلك
• أملكه
• أَمتلكُ
• وأنا أملك
• انا املك
• أملكها
• أنني أملك
• انا امتلك
• أنا مالك
• أنا أمتلكك
• أنا أملكك
• املكه
• أنا املك
• وأمتلك

I own a restaurant, Bruce; I think I know
أنا أملك مطعماَ يا بروس، أعتقد أنني أعرف

My parents immigrated to this country with nothing, and now I own my own business.
أهلي هاجرو لهذه البلد بلا شيء و الآن أنا أملك محل عملي الخاص

Moses Ashford, I own the paper he works for.
موسى أشفورد, أنا أمتلك الصحيفة التي يعمل فيها

Everything I own is in boxes scattered around three different states.
كل ما أملكه موجود في صناديق منتشرة في 3 ولايات.

I own the edit on your shit-show politician that you connected yourself to, not me, you little gremlin.
أَمتلكُ تحرير عرضك السياسي اللعين والتي ربطت نفسك به لَيسَ أنا، يا أيتها العفريت الصغير.

Easy, brother. Two more payments, and I own this van.
اهدأ, يا أخ مرتبين إضافيين, وأنا أملك هذه الشاحنة

Yeah, I own Lettuce Eat, the vegan restaurant on Lowell Drive, and I wanted to know why you nailed this letter to my door.
اجل , انا املك مطعم نباتي اسمه فلنأكل الخس و اريد ان اعرف لماذا ارسلت لي هذه الرسالة

You know, I own my own home, but I'm one of the few.
أنا أملك منزلي، ولكني من الأقلية الذين يملكون منازلهم

Seattle threw in the towel. I own this city.
سياتل أعلنت خسارتها أنا أملك هذه المدينة

I own this world, and I know every trick in it except for one last thing, the same thing you were looking for when we first came here.
أنا أملك هذا العالم أعرف كل خدعه، ماعدا واحدة أخيرة نفس الشيء الذي كنتِ تبحثين عنه عندما جئنا هنا لأول مرة

I own 33 shell corporations, but I pay my taxes, and I do it legally.
أنا أملك 33 شركة قشرية لكن أدفع ضرائبي وأفعل ذلك بشكل قانوني

Yes, because I own the place, and I told him he was welcome to walk around naked if he wants.
أجل، لأنني أنا أملك المكان وأخبرتُه بأنه مرحب به للمشي عارياً إذا أراد

I own a chunk of the company, and I've represented the founder... forever.
أنا أمتلك حصة من الشركة وقد مثلت المؤسس منذ الأزل

I'm the widow of a drug dealer, I own property in central London, and for the last bloody time, John, I'm not your housekeeper!
أنا أرملة تاجر مخدرات أنا أمتلك عقارات وسط لندن وللمرة الأخيرة جون ، أنا لست مدبرة منزلك

Yes, everything I own is in my car, and I haven't even told my parents yet.
أجل، كل ما أملكه في سيارتي ولم أخبر والدي بعد ماذا؟

-l need to wash everything I own. -Carol, could you have called?
ـ أحتاج أن أغسل كل شيء أملكه ـ كارول , ألم يكن بإمكانك الاتصال

I can't believe I own this many formal dresses.
لا أَستطيعُ أن أصدق بأنّني أَمتلكُ العديد مِن الملابس الرسمية.

I make my own money, I own my own condo,
أنا أكسب المال بنفسي وأنا أملك شقة خاصة بي

Well, bully for you boys. I own 51%.
حسنا، مستقويه عليكم يا اولاد انا املك نسبة 51 بالمائه

But those bonds are traceable back to a shell company I own.
لكن تلك السندات يُمكن تعقبها لشركة خاملة أملكها

You boys do remember I own a gun, right?
أنتم تذكرون أنني أملك سلاحاً يا أولاد، أليس كذلك؟

Well, I own a small savings bond with my dad, so it's kind of the same thing.
انا امتلك سندات مالية بسيطة مع والدي لذلك هو تقريبا ذات الامر

I own the boat, so if we hit a rock I'll be the only one to lose.
أنا مالك القارب ، لذا إذا اصطدمنا بصخرة فسأكون الوحيد الخاسر

I own you until the day you graduate.
أنا أمتلكك حتى اليوم الذي ستتخرجين فيه

Any thought you have, I own it, so basically, I own you.
وأي أفكار لديك، أنا أملكها -لذا عملياً، أنا أملكك ..

Your Honor, he is claiming rights to an object I own, but I only obtained after we were separated.
حضرتك ، أنه يدعي بحق شيء املكه لكن انا فقط حصلت عليه بعدها انفصلنا

I own a nightclub for cocaine people and Armenians.
أنا املك نادي ليلي من اجل الكوكايين و الأرمانيين.

I am a sheep farmer by profession and my wife and I own our own farm on West Falkland.
ومهنتي تربية الغنم، وأمتلك أنا وزوجتي مزرعتنا الخاصة بنا في فوكلاند الغربية.