"i parties under" - Translation from English to Arabic

• الأول بموجب
• الأول للاتفاقية بموجب

He also stressed the need for focusing discussions on further commitments for Annex I PARTIES UNDER the Kyoto Protocol.
وأكد أيضاً على ضرورة تركيز المناقشات على الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو.

Consideration of further commitments for Annex I PARTIES UNDER the
النظر في الالتزامات الإضافية المدرجة في المرفق الأول بموجب

Consideration of further commitments for Annex I PARTIES UNDER the Kyoto Protocol
النظر في الالتزامات الإضافية المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

The commitments most relevant to the compliance system are those of Annex I PARTIES UNDER Article 3.
والالتزامات الأكثر صلة بنظام الامتثال هي التزامات الأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب المادة 3.

Further Commitments for Annex I PARTIES UNDER the Kyoto Protocol
الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

FOR ANNEX I PARTIES UNDER THE KYOTO PROTOCOL
المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I PARTIES UNDER the Kyoto Protocol on its resumed sixth session,
تقرير الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

AD HOC WORKING GROUP ON FURTHER COMMITMENTS FOR ANNEX I PARTIES UNDER THE KYOTO PROTOCOL
الفريق العامل المخصص المعني بالنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

FOR ANNEX I PARTIES UNDER THE KYOTO PROTOCOL
للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Consideration of further commitments for Annex I PARTIES UNDER the Kyoto Protocol
النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

FOR ANNEX I PARTIES UNDER THE KYOTO PROTOCOL
للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بوتوكول كيوتو

FOR ANNEX I PARTIES UNDER THE KYOTO PROTOCOL
الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

(e) Tenth session of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I PARTIES UNDER the Kyoto Protocol;
(ﻫ) الدورة العاشرة للفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الأخرى للأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية بموجب بروتوكول كيوتو؛