"i phoned" - Translation from English to Arabic

• لقد اتصلت
• لقد إتصلت
• أتصلت
• انا اتصلت
• فإتصلت
• اتصلت ب
• لقد هاتفت
• خابرتُه
• هاتفتُ

I phoned, telling people, but did not do a good job, course.
لقد اتصلت لاخبار الناس لكن لم اقم بعمل جيد من الواضح

I phoned his home several times during lunch but no one answered.
لقد اتصلت بمنزله عدة مرات أثناء الغداء ، لكن لا أحد يرد

I phoned you at home then I thought I might catch you here.
لقد اتصلت بك في المنزل ثم اعتقدت بأنه يمكنني أن أجدك هنا

I phoned the agency to ask who put our loft up for sale.
لقد إتصلت بالمكتب لأعرف من وضع عليتنا للبيع

I phoned your house. Some operator answered the phone.
أتصلت بمنزلك أحد عمال الهاتف أجاب على الهاتف

I phoned you from Guam the day you graduated.
انا اتصلت بك من جوام فى يوم تخرجك

I didn't know what to do, so I phoned my lawyer and I asked his advice on whether to report it or not.
لم أعرف ما يجب فعله فإتصلت بمحاميي وطلبت نصيحته في ذلك

I phoned some friends while you were having your bath.
لقد هاتفت بعض الأصدقاء بينما كنت فى الحمام

I phoned my place after I spoke to Mrs Kentley.
لقد اتصلت بمنزلي بعد أن تحدثت إلى السيدة (كنتلى).

I phoned Forsberg's, but you weren't there
لقد اتصلت بـ فروسبرج لكنك لم تكن هناك

Take a bag. I phoned Chantelle, she knows we're coming.
خذ كيساً، لقد اتصلت بـ (شانتيل) تعلم أننا قادمين

Mr. Fekkesh is expecting me. I phoned him.
السيد فيكيش فى انتظارى لقد اتصلت به

I phoned three times You weren't here
لقد اتصلت ثلاثة مرات وانت لم تكن هنا

I phoned ahead to the vet.
لقد اتصلت بعيادة الطبيب البيطري،

I phoned you, but it got cut off.
لقد إتصلت بكِ ، لكن الخط قُطِع

I phoned the kids. They know you got bail.
أتصلت بالأولاد يعلمون بأنكِ خرجتِ كفالة

She phoned the ambulance. I phoned the ambulance.
لقد أتصلت بالإسعاف - أنا من أتصل بالاسعاف -

I phoned you because that miserable Marchiori, has left me in an embarrassing situation.
انا اتصلت بك لان هذا البائس ماركيورى قد تركنى فى وضع محرج

Oh, I phoned the groom.
اوه ,انا اتصلت بالعريس

So I phoned you to help him.
فإتصلت عليك لتساعده

I phoned Mr. Kartos before he arrived, but he said he'd send a taxi out and then somebody would pick me up.
لقد هاتفت السيد كورتيز قبل الوصول لكنه قال انه ارسل لي تاكسي به احدهم ليوصلني

I phoned him and he's not anywhere.
خابرتُه وهو لَيسَ في أي مكان.

I phoned my man, and he's calling everyone.
هاتفتُ مُساعدي ، و هو اتصل بالجميع