"i played" - Translation from English to Arabic

• لقد لعبت
• كنت ألعب
• لعبت دور
• لقد عزفت
• لَعبتُ
• لقد لعبتُ
• لعبته
• انا لعبت
• كنت العب
• أنا ألعب
• لعبي
• مثلت دور
• لعبتُ دور
• كنت لاعب
• كنت أعزف

Well, I played the abortion doctor in a Hell house once.
لقد لعبت دور طبيب الإجهاض مرة في فيلم منزل الجحيم

I played with him. I just wanna go say hey.
لقد لعبت برفقته ، أود المرور عليه فقط وتحيته

I played half a season, 15 minutes a night.
لقد لعبت نصف الموسم, وألعب 15 دقيقة بالليلة

As a kid I played football With my friends
عندما كنت طفلاً كنت ألعب الكرة مع أصدقائي

You know, I played for some tough crowds on the road.
أتعرف ، لقد عزفت لجماهير خشنة فى الطرقات أثناء جولتى

I came down, I played some craps, lost some money.
نَزلتُ، لَعبتُ بَعْض الفضلاتِ، فَقدَ بَعْض المالِ.

I played this game all day, and now I rule at it.
لقد لعبت هذه اللعبة كل يوم، وأنا الآن يحكمون في ذلك.

I played at that court last year and this isn't the way.
لقد لعبت في ذلك الملعب العام الماضي وهذا ليس هو الطريق

I played dumb for a really long time, Spencer.
لقد لعبت دور الحمقاء لفتره طويله , سبينسر

Yeah, I played a retarded Ukrainian immigrant who inspires a bunch of school kids in Brooklyn by playing chess.
نعم، لقد لعبت دور مهاجر اوكراني متخلف الذي يلهم حفنة من اطفال المدارس في بروكلين بلعب الشطرنج

You remember the first time I played this for you?
هل تذكر أول مرة لقد لعبت هذا بالنسبة لك؟

Ma, I played a tree, and I still got booed.
أماه، لقد لعبت دور شجرة ومع هذا أطلق الناس صيحات أستهجان عليّ

You're Sweaty Murphy? I played in that game.
انتِ مورفي المتعرق لقد لعبت في تلك المباراة

I was number four in high school when I played ball.
لقد كنت الرقم أربعة في الثانوية عندما كنت ألعب الكرة

I played Alexis Goodlooking who was also good-looking, and my special ability was being good at looking for clues.
لعبت دور أليكسس جودلوكنج التي كانت أيضا جميلة و قدرتي الخاصة كانت البراعة في البحث عن الأدلة

I played over in the Soviet Union in 1964.
لقد عزفت الموسيقى في الاتحاد السوفيتي عام 1964

I played soccer as a young man. Was it chess?
أنا لَعبتُ كرةَ قدم عندما كنت شابّ هَلْ كان شطرنج؟

Oh, and I played two years of mediocre Division I basketball. - Wow.
لقد لعبتُ سنتين في القسم الأول لكرة السلة

For the record, I want to reiterate how sorry I am for the part I played in causing this.
لأخذ العلم، أريد أن أكرر اعتذاري عن الدور الذي لعبته في حدوث هذا

Look, Doc, I played 18 seasons. I took a hit or two.
انظر دكتور, انا لعبت 18 موسم أخذت ضربة وربما اثنتين

I played with them when I was studying abroad in Los Angeles.
لقد كنت العب بهن عندما كنت أدرس بالخارج في لوس أنجلس

Champion or not, at least I played the game.
سواءً كنت بطل أم لا أخيراً .. أنا ألعب اللعبه

Mm-hm. And no matter how badly I played, how massively I screwed up,
و مهما كان لعبي سيئاً او كيف كنت افسد الأمر

When I played Dr. Drake Ramoray, I had a lot of patients.
عندما مثلت دور دكتور دريك رمورى كان عندى الكثير من المرضى

I thought you liked it when I played doctor.
إعتقدتُ أنّ الأمر راقكِ عندما لعبتُ دور الطبيب.

I ain't been on the field, man, since... since I played.
أنا لم أنزل الملعب منذ .. منذ أن كنت لاعب

- You know, I played the bass. - Hello!
تعلمين , لقد كنت أعزف على الجيتار مرحباً