| For a man who can tip the scales of this Kurultai... in any direction I please. | Open Subtitles | رجل يمكنه قلب الموازين في هذا المجلس السياسي في أي اتجاه أشاء. |
| With the Dark, I can come and go as I please. | Open Subtitles | مع فاي الظلام يمكنني الدخول و الخروج كيفما أشاء |
| You'll do as I say, and I will do as I please with your damn mistress. | Open Subtitles | . ستفعل كما أقول, و سأفعل ما أشاء مع سيدتك اللعينة |
| I am my own boss. I come and go as I please. I answer to no one. | Open Subtitles | أنا رئيس نفسي، أفعل ما يحلو لي لا أتلقى أوامر من مخلوق |
| Um, excuse me, may I please have this chair? | Open Subtitles | أم، عفوا، هل لي يرجى أن يكون هذا الكرسي؟ |
| Can I please have a gun now? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أنا رجاءً عِنْدي a بندقية الآن؟ |
| You're maxed out on putting humans out of bounds. I'll do with them as I please. | Open Subtitles | أنت تخلط بإخراج البشر حدودي سأفعل بهما ما أشاء |
| {\alphaHFF}I can scatter their times of death as I please. I can scatter their times of death as I please. | Open Subtitles | حينها أستخدم قصاصة مفكرة الموت في محفظتي لأكتب الأسماء كما أشاء |
| Driver, tell him that this is my car too. Even I will stop it wherever I please. | Open Subtitles | أيها السائق قل له، إن هذه سيارتى أقف بها أينما أشاء |
| Then charm me, that I may be invisible and do whatever I please... unseen by any whilst I stay in Rome. | Open Subtitles | لأفعل ما أشاء غير مرئي لأي شخص حيال بقائي في روما |
| I can raise my voice if I please. How old are you anyway? | Open Subtitles | أستطيع أن أرفع صوتي كما أشاء كم عمرك على كل الأحوال؟ |
| Those are mindless ghouls. I'm free to come and go as I please. | Open Subtitles | ،إن هؤلاء كالغول الحمقى أما انا حرة لأذهب وأتي وقتما أشاء |
| My most precious privilege, of course, is I get to marry whoever I please. | Open Subtitles | , أمتيازي الأثمن , بالطبع يمكنني الزواج كل من يحلو لي |
| You gave me my money. I can do with that money what I please. | Open Subtitles | إنه مالي، أعطيتني إياه، وبوسعي التصرف بما يحلو لي به. |
| I am declaring that this park is my stage and I shall do with it what I please. | Open Subtitles | أعلن أن هذة "الحديقة" هي مسرحي وسأفعل بها ما يحلو لي |
| May I please speak to Mr Tariq Aziz | Open Subtitles | هل لي يرجى التحدث إلى السيد طارق عزيز |
| May I please speak to Miss Olivia Hutton? | Open Subtitles | هل لي يرجى التحدث إلى Miss أوليفيا هوتون؟ |
| Can I please come in? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أنا رجاءً تعال فيه؟ |
| So can I please see the text to put my mind at ease? | Open Subtitles | لذا هل أستطيع رجاءً أن أرى الرسالة النصية حتى يطمئن بالي؟ |
| So can I please have my baby shower at your house? | Open Subtitles | لذا يمكنني يرجى أن يكون طفلي دش في منزلك؟ |
| I can come and go as I please. | Open Subtitles | حقا , اني استطيع ان اذهب و اعود كما اشاء |
| May I please speak with Mr. Burns? | Open Subtitles | أيمكننى من فضلك أن أتحدث مع السيد بيرنز ؟ |
| Then can I please go home? | Open Subtitles | بعدها أيمكنني رجاء أن أذهب للمنزل؟ |
| May I please move out of New Jersey? | Open Subtitles | هل لي من فضلك الإنتقال بعيدآ عن نيو جيرسى؟ |