"i put it in" - Translation from English to Arabic

• وضعتها في
• وضعته في
• أنا وضعت في
• وَضعتُه في
• أضعه في
• قمت بوضعها في
• لقد وضعته
• لقد وضعتها فى
• أنا وضعته
• قمت بوضعه
• ووضعتها في
• وضعته هنا

I was wondering if I put it in the wrong box?
كنت اتساءل عما إدا كنت قد وضعتها في الصندوق الخطاء

I was wearing it last night, and I thought I put it in my jewelry box, but it wasn't there this morning.
لقد كنت ارتديها الليلة الماضية وانا اعتقدت بأنني وضعتها في صندوق مجوهراتي لكن لم تكن هنالك هذا الصباح ؟

I put it in your GPS, so just follow that.
لقد وضعته في نظام تحديد موقعك فقط اتبع ذلك

I put it in my memory, which he hasn't located.
لقد وضعته في ذاكرتي حيث لا يمكنه العثور عليه

Is it cool if I put it in the fridge for next time?
هل بارد إذا أنا وضعت في الثلاجة في المرة القادمة؟

I know that I put it in right.
أَعْرفُ بأنّني وَضعتُه في الحقِّ.

I, uh... I put it in storage with the rest of your stuff.
ما الذي فعلته بها حينما إنتقلتَ ؟ وضعتها في المخزن مع باقي أغراضكِ

Well, I put it in terms she could understand.
حسناً , لقد وضعتها في عبارة حتى يمكنها فهمها

The wallet was just something I could put it in. So I put it in a little slot, the little picture holder in there.
المحفظة كانت مجرد شيء أضعها فيه لذا وضعتها في جيب صغير

But then, I thought someone might steal it, so I put it in my backpack.
ثم فكرت أن أحدا قد يسرقها لذلك وضعتها في حقيبتي

I swear, it was in my hand, in the lab, and then I put it in the little case thing.
أقسم، كنت أمسكها في المعمل ثم وضعتها في الحافظة

I've searched every tablecloth. I put it in the eggshell.
بحثتُ في كل مفرش , وضعته في المفارش البيضاء

I put it in the backseat when I gave her a lift.
وضعته في المقعد الخلفي عندما قمتُ بتوصيلها

No, I put it in my purse. He's not gonna find it.
كلّا, لقد وضعته في حقيبتي هو لن يعثر عليه

So when nobody was looking, I put it in my pocket.
لذلك أثناء عدم مراقبة أي أحد وضعته في جيبي

I put it in her name as a surprise for you.
أنا وضعت في اسمها كمفاجأة بالنسبة لك.

I put it in there myself.
أنا وضعت في هناك نفسي.

I put it in the garage so you would find it.
وَضعتُه في المرآبِ لذا أنت تَجِدُه.

Either you put your phone in the phone bowl or I put it in the punch bowl.
إما أن تضع الهاتف في وعاء الهواتف أو أضعه في وعاء العصير

If I put it in the water and concentrate hard enough it'll disappear.
اذا قمت بوضعها في الماء والتركيز بقوة بما فيه الكفاية انها سوف تختفي

Oh, yeah. I put it in my blog this morning.
أجل، لقد وضعتها فى صفحتى الإلكترونية هذا الصباح

I put it in his pocket.
أنا وضعته في جيبة

Let's see what happens if I put it in the mercury.
لنرى ما سيحدث اذا قمت بوضعه فى سائل الزئبق

I put it in my bag... to plant it at home.
ووضعتها في الحقيبة حتى أزرعها حين نصل للمنزل

I thought I put it in here. I need to put it away.
أعتقدت أني وضعته هنا أحتاج أن أضعه بعيدًا