"i really have to" - Translation from English to Arabic

• أنا حقا يجب أن
• أنا حقاً يجب أن
• أنا حقاً يَجِبُ أَنْ
• علي حقاً
• علي حقا أن
• يجب حقاً أن
• أنا حقا أن
• أنا حقا علي
• عليّ حقّاً أن
• حقاً علي
• يجب علي فعلاً أن أكرر
• هل يتوجب علي

Please learn to accept that. I really have to go.
أرجوك تعلم قبول ذلك أنا حقا يجب أن أغادر

I really have to get back to save Princess Rose.
الآن هذه هي التسوية هل يمكنك أن تحررني؟ أنا حقا يجب أن أعود لانقاذ الاميرة روز

Okay, I hope this helps. I really have to leave.
حسناً , آمل أن يساعد هذا أنا حقاً يجب أن أذهب

Martin, I really have to be getting to church.
مارتن، أنا حقاً يَجِبُ أَنْ يُصبحَ للمُبَارَكَة.

This is the perfect combination. Do I really have to explain this to you, bro?
هذه هي التركيبة المثالية, أيجب علي حقاً ان اشرح لك هذا يا صاح؟

Do I really have to try so hard to impress?
هل يجب علي حقا أن احاول بجد للإقناع؟

See, do I really have to kiss that zombie slayer?
هل يجب حقاً أن أقبل قاتل الزومبي؟

It's kind of turning me on, but I really have to pee, so it's, like, so confusing.
هو نوع من تحول لي على، ولكن أنا حقا أن تبول، لذلك، مثل، مربكة جدا.

I really have to put some ice on his wrists
أنا حقا يجب أن أضع بعض الثلج على معصميه

I really have to go, Charlie, I'm sorry.
أنا حقا يجب أن أذهب، تشارلي، أنا آسف.

You know, I really have to deal with this collider thing.
أنا حقا يجب أن أتعامل مع هذا المصادم

Look, I really have to get home.
النظرة، أنا حقا يجب أن أصل إلى البيت.

Listen, I really have to say this.
إستمع ، أنا حقا يجب أن أقول هذا

You guys, I'm sorry. I really have to go. Piper needs me.
يا رفاق، أنا آسفة أنا حقاً يجب أن أذهب،بايبر تحتاجني

- I really have to go to the ladies room.
أنا حقاً يجب أن أذهب إلى غرفة السيدات

I really have to be going
أنا حقاً يجب أن أذهب

I really have to use my imagination for that one.
أنا حقاً يَجِبُ أَنْ أَستعملَ خيالي لذلك الواحد.

There's one thing that I really have to do.
هناك شيء واحد ذلك أنا حقاً يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ.

I really have to thank you all.
أنا حقاً يَجِبُ أَنْ شكراً لكم كُلّ.

But I really have to run now, sir.
لكن علي حقاً الإسراع الآن

Do I really have to die?
هل علي حقا أن أقتل نفسى ؟

Do I really have to say it?
هل يجب حقاً أن أقولها

I really have to tell you that this is beginning to scare me.
أنا حقا أن أقول لكم أن هذا هو بداية لتخيفني.

Okay, I really have to go now, okay?
حسنا ، أنا حقا علي ان أذهب الآن، حسنا؟

Oh, sorry. I really have to go. Um...
أنا آسف , عليّ حقّاً أن أذهب أرسلي لي الأسئلة عبر الإيميل لدراستك

The ferry's late and then it gets choppy, and I really have to...
عندما يتأخر اليخت المكان يكون مزدحم وأنا حقاً علي أن

Do I really have to ask you two more times?
هل يجب علي فعلاً أن أكرر سؤالي مرتين إضافيتين ؟

Do I really have to buy a new accordion?
‫هل يتوجب علي حقا شراء أكورديون جديد؟