"i really hope" - Translation from English to Arabic

• أتمنى حقاً أن
• أنا حقا آمل
• أنا آمل حقا
• آمل حقاً أن
• وأنا آمل حقا
• أتمنى حقا أن
• آمل حقا أن
• اتمنى حقا ان
• أنا آمل حقاً
• أنا حقاً آمل
• آملُ حقًا
• أتمنى بأن
• أتمني أن
• حقا أتمنى
• أنا حقاً أتمنى

Oh, well, hey, well, I really hope you find something to do.
حسناً , إذاً .. أتمنى حقاً أن تجدي شيء لفعله .

I really hope you find a way to trust people again.
أنا حقا آمل بأن تجدي طريقة للثقة بالناس مرة أخرى

You know, I really hope Eros was our tech.
أتعرف ، أنا آمل حقا لو كان إيروس تكنولوجيا تخصنا

Well, I... really hope to see you opening night.
أنا آمل حقاً أن أراك في ليلة الافتتاحية

I really hope we don't miss them at the tower.
وأنا آمل حقا أننا لا تفوت عليها في البرج.

I really hope the Director relaxes a bit after this.
أتمنى حقا أن تهدأ المديرة قليلا بعد كل هذا.

Man, I really hope this guy knows what he's doing.
أنا آمل حقا أن هذا الرجل يعرف ماذا يفعل

General, I really hope you know what you're doing.
ايها الجنرال , اتمنى حقا ان تعي ما تفعله

I really hope people come experience hell tent and want to become missionaries like Mommy and Daddy.
أنا حقاً آمل أن يأتي الناس لتجربة خيمة الجحيم ويرغبوا في أن يكونوا مبشرين مثل أمي وأبي.

I really hope you can help your sister out of this mess.
أتمنى حقاً أن تستطيعي أن تساعدي اختك في هذه الفوضى

I really hope this weekend is a memory you'll forget.
أتمنى حقاً أن تكون عطلة هذا الإسبوع هي ذكرى ستنساها

I really hope you'll make the most of this second chance.
أتمنى حقاً أن تستمتع أكثر في فرصتك الثانية

And we all love Patty, so I really hope you can figure something out.
ونحن جميعا نحب باتي، لذلك أنا حقا آمل أن تتمكن الشكل شيء.

But after tomorrow I really hope that you can make peace with everything that you've been holding onto.
لكن بعد الغد أنا حقا آمل أن تتمكن من تحقيق السلام مع كل ما كنت قد التمسك.

Listen, I really hope we get a chance to get to know each other.
استمعي، أنا آمل حقا ان نحصل على فرصة للتعرف على بعضنا البعض

Next time, we'll knock. Oh. I really hope those renovations are done fast.
المرة القادمة سنطرق آمل حقاً أن تنتهي التصليحات بسرعة

I really hope I can remember it forever.
وأنا آمل حقا ان أستطيع أن أتذكر ذلك إلى الأبد

I really hope she like that.
على الأرجح أنها ذهبت بعيدا الآن. أتمنى حقا أن يكون العرض أعجبها.

I really hope you know what you're doing, my boy.
أنا آمل حقا أن تعرف ما تقومون به، يا صبي.

I really hope you catch these hardened criminals.
اتمنى حقا ان تمسك هؤلاء المجرمين

God, I really hope this is fixable, because I cannot pull off a gold tooth or a grill, and I hate going to the dentist.
يا إلهي، أنا آمل حقاً أن هذا قابل للإصلاح لأنه لا يمكنني تحمل سن ذهبي أو من المجوهرات. واكره الذهاب إلى طبيب الأسنان.

I really hope for your sake you have a good explanation for this.
أنا حقاً آمل من أجل مصلحتك أن يكون لديك تفسير جيد لهذا

I really hope this isn't gonna be a onetime thing.
أنا آملُ حقًا ألاَّ يكونَ هذا الأمرُ لمرةٍ واحدةٍ فقط.

I really hope you're better than my last three lawyers.
أتمنى بأن تكونين أفضل من المحامين الثلاثة السابقين

I really hope they're better than your last crew.
أتمني أن يكُون هذا الفريق أفضل من السابق لهُ.

I really hope that one day I wake up feeling what you said you feel, even though I kind of asked you not to say it.
حقا أتمنى أن استيقظ يوما ما وأشعر بنفس شعورك حتى بالرغم من أنني طلبت منكِ ألا تبوحي بشعورك

I really hope you find the answers we're looking for.
أنا حقاً أتمنى أن تجدي إجابه لما تبحثي عنه