"i remember the first" - Translation from English to Arabic

• أتذكر أول
• اتذكر اول
• أذكر أول
• اتذكر أول

I remember the first time I saw Fiona in Monica's gut.
أنا أتذكر أول مرة رأيت فيونا في القناة الهضمية مونيكا.

I remember the first time I saw me a pair of'cro's.
أتذكر أول مره أرى زوجين من أحذية فيلكرو.

I have a lot changed I remember the first time you lose a match
لقد تغيّرتِ كثيرًا أتذكر أول مرة خسرت فيها مبارة

I remember the first time I went camping with my dad.
اتذكر اول مرة ذهبت بها الى التخييم مع ابي

You know, I remember the first time I was bombed.
أتعلمان، أذكر أول مرة تعرضت فيها لقنبلة.

When I walk through that front door with you, I remember the first time I brought you how excited I was.
اتذكر أول مرة أحضرتكِ الى هنا وكيف كنت متحمساً

I remember the first time I picked her up. Just thinking, This thing is so light, you know?"
أتذكر أول مرة أمسكت به وخطر ببالي هذا الشيء خفيف للغاية، تفهمني؟

I remember the first African and American I ever saw.
أتذكر أول أفريقي و أمريكي الذي سبق و أن رأيته في حياتيّ.

You know, I remember the first time I got a bikini wax.
أتعرفون، أتذكر أول مرة حصلت فيها على نزع شعر الجسد

I remember the first time I saw you. You were about 13.
أتذكر أول مرّة رأيتكِ فيها، كنتِ بالثالثة عشر من عمرك

I remember the first time I looked through a microscope and saw millions of tiny microorganisms.
أتذكر أول مرةٍ نظرتُ بها من خلال المجهر و رأيت الملايين من الكائنات الدقيقة الصغيرة

- I remember the first time I saw that name stretched across your stand out there.
أنا أتذكر أول مرة رأيت فيها ذلك الإسم يمتدُ عبر اللافتة في الخارج لقد كان حبًا من أول نظرة

I remember the first time I saw you, James Fraser, coming through the gates of Leoch.
أتذكر أول مره رأيتك فيها يا جايمي فرايزير أتياً عبر بوابة الليوخ

I remember the first time I saw those walls, those patrol ships, and those fucking guns.
أتذكر أول مرة رأيت تلك الجدران، سفن المراقبة تلك، وتلك المدافع اللعينة

I remember the first basketball game I ever went to.
أتذكر أول لعبة كرة السلة أنا في أي وقت مضى ل.

Oh, I remember the first time an elephant tried to eat me like a peanut.
أتذكر أول مرة عندما حاول فيل أن يأكلني وكأنني حبة فستق

I remember the first time my dad and I went camping.
اتذكر اول مرة ذهبت بها الى التخييم مع ابي

I remember the first STORY HE EVER WROTE ME.
اتذكر اول قصه كتبها لي في ذاك الوقت

I remember the first time I walked down to the beach, people were looking at me like I was this big, muscular baby--
أذكر أول مرة مشيت إلى الشاطئ الناس كانوا ينظرون إلى كأني الطفل المعضل الضخم

I remember the first time I went out, I got lost.
أذكر أول مرة خرجت فيها ،ضللت طريقي

I remember the first time I got an erection on the set.
اتذكر أول مرة أصبت بإنتصاب في الأستوديوا