"i retire" - Translation from English to Arabic

• أتقاعد
• اتقاعد
• سأتقاعد
• تقاعدي
• أعتزل

The day I retire a lot of high officials will come
اليوم الّذي أتقاعد فيه الكثير من كبار المسؤولين سوف يأتون،

Boy, I don't have anything to do after I retire
بني، ليس لدي أي شيء يجب القيام به بعد ان أتقاعد

I hope I can serve the police team and the society before I retire, Sir
اود أن أخدم فى الشرطة والمجتمع قبل أن أتقاعد

32 minutes and 55 seconds... before I retire and receive my extraordinarily fat pension.
و 32 دقيقة، و 55 ثانية قبل ان اتقاعد واقبض راتب التقاعد

No, Sir... the day I retire from this job... I'll blow it all up.
لا ياسيدي اليوم الذي سأتقاعد فيه من هذه الوظيفة سأسحبه كله

I'm just trying to pick up some extra overtime before I retire next month.
وأحاول فقط تأدية بعض الساعات الإضافية قبل تقاعدي الشهر القادم.

I appreciate your concern for my future, but I retire when I die.
أقدر قلقك على مستقبلي لكنني أتقاعد حينما أموت

When I retire, it will be to a simple tropical island with simple topless women fanning me with simple banana leaves until the day I die.
عندما أتقاعد سيكون في جزيرة إستوائية بسيطة مع نساء شبه عاريات يروّحون عني بأوراق شجر الموز البسيطة حتى يوم مماتي.

You got a way to bring the son of a bitch down before I retire?
لديك خطة لتحطيم ابن العاهرة هذا قبل أن أتقاعد ؟

When I retire you can do whatever the hell you want.
عندما أتقاعد يمكنك أن تفعل ما الجحيم الذي تريده.

And one of these days, when I retire, I just might teach one of you.
وعندما أتقاعد فى يوم من الأيام قد أعلم واحدة منكن كيفية تحضيرها.

That means I gotta fill out reports until I retire.
فذلك يعني إنني سأملأ التقارير إلى أن أتقاعد

I'm illegitemate. I'm not fit to be a policeman. I retire!
أنا غير شرعي، لست ملائماً لأكون شرطياً، أنا أتقاعد

I plan on being a yachtsman when I retire.
أخطط لأكون صاحب قارب عندما أتقاعد

- I plan to go there someday. When I retire.
.نعم, أخطط للعودة إلى هناك عندما أتقاعد

Take a look. I retire when I'm 52, and the whole nine yards kick in when I'm 55.
اتقاعد عند سن ال52 و هذه التسع درجات لن استطيع بلوغها عندما اصل 55

I mean three more weeks before I retire, sir.
انا اعنى 3 اسابيع اخرين . حتى اتقاعد سيدى

If it's not too much out of character for you to get going. You're going to miss me, Cal, when I retire next year.
سوف تفتقدنى عندما اتقاعد العام القادم

No, not really, you see I retire from tuesday.
? , ليس في الواقع , أنظر أنا سأتقاعد إعتباراً من يوم الثلاثاء

I retire otherwise.
سأتقاعد بطريقة أخرى.

Then we'll sit until you do. We can sit here until the day I retire.
سنجلس إذا إلى أن تتكلم يمكننا الجلوس هنا إلى يوم تقاعدي

Besides, it's only 56 months till I retire, then I get out of this shithole for good.
وأيضاً تبقى 56 شهر على تقاعدي وأخرج من هذه القذارة نهائياً

I won't stop rocking till I retire
ولن أتوقف عن ذلك حتى أعتزل