"i run a" - Translation from English to Arabic

• أنا أدير
• انا ادير
• أنا تشغيل
• إنني أدير
• إنّي أدير
• أنني أدير
• أني أدير
• أنا ادير
• انا أدير
• فأنا أدير
• رَكضتُ

I run a business here. I'm working these men.
أنا أدير عملا هنا وأقوم بتشغيل هؤلاء الرجال

I run a group here on Tuesdays and Thursdays at 10:00.
أنا أدير مجموعة هنا يوم الثلاثاء والخميس في الساعة العاشرة.

As manager of this hotel, I run a tight and efficient machine.
كمديرة لهذا الفندق ، أنا أدير الأمور بكفاءة وبإنتاجية كبيرة

I run a hotel, not a madhouse. Who's going to pay for the door and the lock?
انا ادير فندقا و ليس مستشفى للمجانين , من سيدفع ثمنا للباب و القفل ؟

I run a legitimate business selling linens online.
أنا تشغيل الأعمال التجارية المشروعة بيع البياضات على الانترنت.

I run a boring Web site. Hey.
إنني أدير موقعاً مملاً, مرحباً

I run a fruit company here, not a fight club.
أنا أدير شركه للفاكهه هنا وليس نادى للقتال

I run a little shop just on the corner of Church Street.
أنا أدير متجراً صغيراً على ناصية شارع الكنيسة.

I run a unit that weeds out crooked cops like him.
أنا أدير وحدة مليئة بالشرطة الفاسدون من أمثاله

I run a gossip-tainment site and this is very gossip-taming.
أنا أدير موقعا للنميمة و التسلية و هذا الخبر نميمي و مسلي

- I run a fitness center for overweight men. You can't be handing out those fatty foods to my clients.
أنا أدير مركزاً للياقة البدنية للرجال البدناء، لا يمكنكما أن تقدما هذه الأطعمة الدهنية لزبائني.

I run a company that has several hundred million dollars in federal contracts, based in part on the fact that I can keep secrets.
أنا أدير شركة، بمئات ملايين الدولارات بعقود فيدرالية تستند على إحتفاظي بالأسرار

I run a reality-based program here. If you want to hear malarkey, try the english department.
أنا أدير برنامجاً واقعياً هنا إن رغبتِ بسماع الهراء فجربي قسم اللغة الإنجليزية

I-I was wondering,I run a couples' therapy group,and my co-leader is down with a stomach bug,and
كنت أتسائل ,أنا أدير معالجة مجموعة أزواج وشريكي بالمعالجة مريض بالمعدة, و

I run a little kennel out of my house, doggy day care kind of a thing.
انا ادير مؤسسة لتربية الكلاب خارج منزلي يوم الرعاية بالكلب اشياء من هذا القبيل

I run a tavern some 10 miles from the city on a property she owns.
انا ادير حانه تبعد 10 اميال من البلده التى تملك فيها نزلها

Oh, by the way, I run a carpool if the little one ever needs a ride to preschool.
بالمناسبة , انا ادير نقلا للمدارس اذا احتاج طفلك توصيلة يوما

I run a psychiatric office, not a precinct.
أنا تشغيل مكتب للأمراض النفسية، وليس منطقة.

No, I run a small...
.. كلا ، إنني أدير مكتباً صغيراً

You know I run a clean operation here. This ain't no chop shop.
إنّي أدير عملاً شريفاً هنا، و لستُ أدير ورشة للسيّارات مسروقة.

Well, lucky for us, I run a semi-successful restaurant.
حسناً، من حظّنا أنني أدير مطعماً ناجحاً تقريباً

I run a news broadcast five nights a week with a staff of 60 and I bend them to my will.
أني أدير شبكة أخبار لخمس ليالي في الأسبوع بطاقم مكون من 60 شخصاً و أني أخضعهم تحت سلطتي

I run a family operation, too.
أنا ادير عمل للأسرة أيضا. ولداي الاثنين يعملان لدي.

I run a reputable agency in London, and I have my credentials.
انا أدير وكاله ذات سمعه جيده فى لندن و لدى أوراق إعتماد

They know. I run a very conservative house.
يعرفون هذا ، فأنا أدير منزل محافظ جداً

I run a check on anyone that Ariel brings home.
رَكضتُ مراقبة على أي واحد التي أريل تَجْلبُ إلى البيت.