"i saw something" - Translation from English to Arabic

• رأيت شيئا
• رأيت شيئاً
• رأيت شيء
• رأيتُ شيئاً
• لقد رأيت شيئًا
• رَأيتُ شيءاً
• شاهدت شيئاً
• رايت شيئا
• لقد رأيت شئ
• رأيتُ شيئًا
• لقد شاهدت شيئا
• رَأيتُ شيئاً
• رأيت أمراً
• رأيت شيئًا ما
• رأيتُ شيئا

Because I saw something that I wasn't supposed to see.
لأنني رأيت شيئا لم يكن من المفترض أن نرى.

I saw something being hauled in on a giant flatbed.
رأيت شيئا كيف تم اقتياده في على مسطحة عملاقة.

In these days, I saw something weird at home.
في هذه الأيام رأيت شيئاً غريباً في المنزل

I'm telling you I saw something weird back there.
أنا جادة تماماً، لقد رأيت شيئاً غريباً هناك

I saw something on Patricia's neck, but I don't have one.
رأيت شيء على رقبة باتريشا " لكن ليس لدي "

I had a different vantage point. I saw something.
كانت لدي زاوية رؤية أخرى و رأيتُ شيئاً مثيراً للشك

Yeah, I saw something for Halley and I couldn't resist.
نعم، رأيت شيئا لهالي وأنا لا يمكن أن تقاوم.

I thought I saw something just as we came through, sir.
أعتقد رأيت شيئا فى المكان الذى أتينا منة , سيدى

I saw something in her when we came under fire.
لقد رأيت شيئا فيها عندما كنّا نتعرض لإطلاق النار.

But I saw something else too, she liked me.
ولكني رأيت شيئا آخر أيضا رأيت أنها تحبني

I thought I saw something back the way we came from.
اعتقد انني رأيت شيئا ما خلف الطريق الذي جئنا منه

But then I saw something last night, which I--
لكن حين رأيت شيئاً ليلة أمس, والذي أنا..

I thought I saw something when the camera was falling.
أعتقد بإنني رأيت شيئاً عندما كانت آلة التصوير تسقط

No, I saw something on TV. It goes pretty fast.
لا , لقد رأيت شيئاً في التلفاز يستوي بسرعه

I saw something about that man that works with you.
لقد رأيت شيئاً عن ذلك الرجل الذي يعمل معكِ.

Yeah, I saw something on TV.
نعم، رأيت شيء من هذا القبيل على شاشة التلفزيون.

But I saw something there, so I took you on.
لكنني رأيتُ شيئاً فيك، لذا أحضرتك لوكالتي.

I saw something on the news the other night
لقد رأيت شيئًا في الأخبار قبل عدة ليالي

I saw something came up to us, I don't know what happened.
رَأيتُ شيءاً جاءَ إلينا، أنا لا أَعْرفُ ما حَدثتُ.

I... Saw something I shouldn't have seen.
لقد شاهدت شيئاً لم يكون من المفروض أن اشاهده

We can't go that way. Major, I saw something.
لا يمكننا الذهاب عبر ذلك الطريق ماجور , لقد رايت شيئا ما

I saw something like this in a horror movie once.
لقد رأيت شئ كذلك فى فيلم رعب من قبل

You said I saw something in her eyes.
لقد قلتِ أنّي قد رأيتُ شيئًا في عينيْها.

You know, I saw something on Pinterest the other day.
أتعلمين, لقد شاهدت شيئا على موقع بينترست في اليوم السابق

I saw something.
رَأيتُ شيئاً

And then I saw something amazing, something I was beginning to think
ثم رأيت أمراً عجيباً، أمراً كنت أظن أنني

When I was inside his head, I saw something.
عندما كنت داخل عقله رأيت شيئًا ما

I brought you in and gave you this promotion because I saw something in you, not just your skill, which is considerable.
لقد أحضرتُكِ لهذا العمل لأني رأيتُ شيئا ما فيكِ ، ليست مهارتِك فقط و التي هي رائعة