"i say again" - Translation from English to Arabic

• أكرر
• أقول مرة أخرى
• أكرّر
• وأقول مرة أخرى
• أقولها ثانية
• اقول مجددا
• اكرر
• أَقُولُ ثانيةً
• أقول مجدداً

I say again, D.C.A., what is the status?
أكرر,وكالة الدفاع والاتصالات ماهو الوضع لديكم

Castle in sight. I say again, Castle in sight.
إننا نرى البيت الأبيض أكرر, اننا نرى البيت الأبيض

Enemy fire from our right flank. I say again, our right flank.
نيران العدو من جهتنا اليمنى أكرر, من جهتنا اليمنى.

I say again, Operation Canada Goose is complete.
أقول مرة أخرى, عملية كندا غوس تمت.

I say again, anyone at Fort Detrick, please respond.
أقول مرة أخرى أي شخص في "فورت ديتريك"، الرجاء الإستجابة

I say again, this location too hot.
أكرّر, هذا الموقع ساخن جداً. = فيه تبادل إطلاق نار =

I say again that we never disguised either in New York, in Geneva, or elsewhere the fact that the resumption of our tests was an open option.
وأقول مرة أخرى إننا لم نخف قط لا في نيويورك، ولا في جنيف، ولا في أي مكان آخر أن استئنافنا للتجارب يمثل خيارا مفتوحا.

I say again, hostiles may be on board.
أكرر,القوات المعادية ربما لا تزال على السفينة

I say again,all units,hold your position.
أكرر , الى جميع الوحدات ابقوا في أماكنكم

We made contact! I say again, we made contact with the ground.
لقد عقدنا إتصال أكرر ثانية لقد عقدنا إتصال مع السطح

(O'Neill) Backup! Elliot, get off the channel. I say again, we need backup.
الدعم, اليوت ابقي على القناة أكرر مجددا نحتاج الدعم

Eighty-one, I say again, 81 civilians are under my control as of this moment.
أنّ 81, أكرر لدي 81 مدنياً تحت سيطرتي إبتداءاً من هذه اللحظة

Your signal is Buster. I say again, your signal is Buster.
إشارتك هى العودة أكرر , إشارتك هى العودة

I say again... the package is en route.
أقول مرة أخرى... الحزمة هو في الطريق.

No, I say again.
لا، أنا أقول مرة أخرى.

I say again.
أنا أقول مرة أخرى.

So I say again, "cello."
لذلك أقول مرة أخرى "تشيلو - مرحباً"

Stand down. We still need him. I say again, stand down.
تراجع، مازلنا نحتاجهُ أكرّر.

I say again!
أقولها ثانية!

I say again 027-163.
اقول مجددا , 027-163

I say again, we are leaving our rescue swimmer on-scene.
اكرر مره أخرى نحن نغادر وسباح الانقاذ مازال في موقع الحدث.

I say again,... .. if the person who radioed for help can hear me,... .. acknowledge this transmission!
أَقُولُ ثانيةً إذا كان الشخصِ الذي طلب المساعدةِ يُمْكِنُ أَنْ يسْمعَني أن يخبرني بوصول الارسال

We are clear, I say again.
نحن أمنون، أقول مجدداً