"i see is" - Translation from English to Arabic

• ما أراه هو
• اراه هو
• ما أرى
• رأيته هو
• ما اراه
• أراها هي
• أَرى
• أراهُ هو
• أرى هو
• ما أراه أن

What I see is Pilate praising what serves Pilate.
ما أراه هو بيلاطس مشيدا بما يخدم بيلاطس.

'Cause I-I look at you, and all I see is questions.
لأنه عندما أنظر إليك, و كل ما أراه هو الأسئلة.

I can't help it. All I see is you losing control.
لا حليلة بيدي، كلّ ما أراه هو أنت تفقدين السيطرة

'Cause what I see is a young man, and he should be making his own choices.
لأنه ما اراه هو رجل شاب ويجب أن يقوم باختياره الخاص

But all I see is the girl that he wrote his best songs about, and I love the shit out of her.
لكّن كُل ما أرى تلك المرأة التي كتب الأغاني لها و أنا أحب تلك المرأة

What I see is... is chopped off hands and bloodied stumps.
ما أراه هو أيادي مقطوعة، و أطراف مبتورة تنزف دماء

What I see is the carving job of an impotent sicko.
ما أراه هو العمل الإبداعى لقاتل منحرف و معقد نفسياً

You look. All I see is a bunch of empty cups.
أنظر أنت كل ما أراه هو باقه من الكؤوس الفارغه

But every time you look at me, all I see is anger.
لكن في كل مرة تنظر إليّ كل ما أراه هو الغضب

I gaze out into the world and all I see is an icy place where dreams die.
أنا أحدّق في هذا العالم وكل ما أراه هو مكان ثلجي حيث تموت فيه الأحلام

Well, every time I look at that guy, all I see is ambition. Sorry, I don't trust him.
كل مرة أنظر فيها الى ذلك الرجل كل ما أراه هو الطمع, آسف, لا أثق به

All I see is two million people happier than me.
كل ما أراه هو مليوني شخص سعداء أكثر مني.

What I see is how hard this was for you to do
ما أراه هو مدى صعوبة هذا كان بالنسبة لك أن تفعل

♪ All I see, all I see is you ♪ oh, shit.
♪ كل ما أراه، كل ما أراه هو أنت ♪ يا القرف.

Well, I hope what I see is an all expenses paid vacation for two.
حسناً، آمل بأن ما أراه هو إجازة مدفوعة التكاليف لشخصين.

What I see is you're on the other side of the table.
ما أراه هو انك على الجانب الآخر من الطاولة

All I see is someone compensating for a crap personal life by schmoozing his way up the career ladder!
كل ما اراه هو شخص يعيش حياة حمقاء بواسطه دردشات جانبيه وحياة حمقاء تعيشها

When I look at this picture, all I see is the location he may be hiding.
عندما أنظر إلى هذه الصورة كلّ ما أرى الموقع الذي قد يختبا به

All I see is two headlights coming fucking right at me.
‫كل ما رأيته هو المصابيح الأمامية ‫تتجه نحو سيارتي مباشرةً

The only indignity I see is resentment.
إن المهانة الوحيدة التي أراها هي الإزدراء

You might be better than that some day but now all I see is a guy worried about what everybody thinks of him that he has no real belief in himself.
أنت قَدْ تَكُونُ أفضل مِنْ ذلك يوماً ما لكن الآن كُلّ أَرى a رجل قلق بشأن الذي كُلّ شخص يُفكّرُ به بأنّه لَيْسَ لهُ إعتقادُ حقيقيُ في نفسه.

What I see is a good man, my lady.
ما أراهُ هو رجلٌ طيب، سيدتي

All I see is you on TV, getting famous, eating that shit up.
كل ما أرى هو أنت على التلفزيون تصبح مشهورا

But all I see is Donna outside Louis' office and no one outside yours.
(لكن كلّ ما أراه أن (دونا)بخارجِ مكتبِ (لويس .وليسَ مكتبك