"i see you're" - Translation from English to Arabic

• أرى أنك
• ارى انك
• أرى أنّك
• أرى بأنك
• أَرى بأنّك
• أرى أنكم
• أرى بأنّك
• ارى بأنك
• أرى أن
• أرى انك
• أرى أنّكِ
• أفهم أنك
• أرى أنكَ
• أنك أرى كما
• ارى أنك

Hey, New Brian. Oh, I see you're having pie.
مرحباً , براين الجديد أرى أنك تتناول فطيرة

I see you're blending in and hiding among your brothers of misfortune.
أرى أنك مدمج في الأمر ومختبئ بين إخوتك من سوء الحظ

Ah, I see you're straight to the point. Gotta love it.
آه، أرى أنك تريدين الدخول مباشره فى الموضوع . هذا أحبه.

I see you're nine months pregnant. That's a good start.
ارى انك حامل في الشهر التاسع هذه بداية جيدة

I see you're making the most of that birthday calendar.
أرى أنّك تبذل قصارى جهدك في تعلم تلك المصطلحات

I see you're pretending that everything is fine, but you and I both know you'll never be fine.
أرى بأنك تتظاهر بأن كل شيء على مايرام لكن كلانا يعلم بأنك لن تكون على مايرام

Now, I see you're even prettier than I remembered.
لكن الآن أَرى بأنّك أجمل حتى مِنْ تَذكّرتُ.

I see you're inducting a fresh batch of perverts, drunks, and future fellons.
أرى أنك تقوم بتنصيب دفعة جديدة من المنحرفين سكارى، ولصوص مستقبلياً

I see you're still making surfboards.
أرى أنك لا تزال تصنع ألواح ركوب الأمواج.

Ah. I see you're taking your coffee Irish this morning.
أرى أنك تحتسي قهوتك الإيرلندية هذا الصباح

I see you're getting better at sounding like you mean that.
أرى أنك أصبحت تجيدين قول ذلك كأنك تعنينه

I see you're still wearing those ridiculous hats.
أرى أنك لا تزال تعتمر تلك القبعات السخيفة

I knew you were a liar, but now I see you're utterly delusional.
كنت أعرف كنت كاذبا، ولكن الآن أرى أنك الوهمية تماما.

I see you're serving a five-year sentence for trafficking.
أرى أنك حكمت بالسجن خمس سنوات بتهمة تهريب المخدرات

I see you're not exactly rid of that little problem of yours.
أرى أنك لم تتخلص من هذه المشكلة الصغيرة بعد

- Well, I see you're a man not to be taken lightly.
حسنا ، انا ارى انك رجل لاينبغي اخذك على نحو بسيط

I see you're admiring my fur. Doe skin, of all things.
أرى أنّك معجبة بفرائي فراء الظبية هو الأروع

I see you're from some rock, care to put the ball to the wall?
أرى بأنك نشأت في بيئة صلبه مهتمة بضرب الكرة على الحائط؟

I see you're firing up all the pistons in your little guilt machine.
أَرى بأنّك تُطلقُ كُلّ المكابس في ماكنةِ ذنبِكِ الصَغيرةِ.

I see you're already cultivating important people in high places.
أرى أنكم بدأت بحرث الأشخاص المهمين في المناصب العليا

I see you're still in touch with some of your old parolees.
أرى بأنّك ما زلت على اتصال بالبعض من سجنائك المطلقوا السراح الكبار السن.

I see you're wearing your checkered suit with your crimson power tie.
ارى بأنك ترتدي بدلة ذات مربعات "مع ربطة عنقك الـ"كريمسن بور

I see you're still wearing them 30 pounds.
أرى أن وزنك لا يزال زائداً بمقدار 13 كيلوغراماً

I see you're running the malware we found on the truck.
أرى انك تشغل البرمجيات الخبيثة التي وجدناها في الشاحنة

Okay, Gretchen, I see you're holding your belly pretty tight there.
حسناً , يا (غريتشن) , أرى أنّكِ ممسكة ببطنكِ بشدّة

Okay, so I see you're not ready to talk about this yet.
حسناً، أفهم أنك لست مستعد للتحدث عن ذلك.

I see you're reading our files. May I ask who called you here?
أرى أنكَ تقرأ ملفتنا ربما ينبغي أن أسئل من أذن لكَ لتكون هُنا؟

I see you're all packed up.
أغراضكم. كل جامعة أنك أرى كما

I see you're still in heels.
ارى أنك ماتزالين ترتدين الكعب.