"i sent you" - Translation from English to Arabic

• أرسلت لك
• أنا أرسل لك
• لقد أرسلتك
• أرسلته لك
• أرسلتها لك
• ارسلتها لك
• أرسلت لكِ
• ارسلت لك
• أرسلتُ لكِ
• أرسلتُك
• لقد أرسلت
• أرسلت إليك
• بأني أرسلتك
• ارسلتها اليك
• بعثت إليكم

I sent you rum today. Could come in handy in Dorksville.
لقد أرسلت لك الشراب اليوم قد يصل باليد في دوركسفيل

I wrote you a letter a couple of months ago... and I sent you one of my stories.
أنا شون بروندر أرسلت لك خطاباً منذ بضع شهور ـ ـ وأرسلت لك واحده من قصصى

I sent you about Vivian's rash?
أنا أرسل لك عن فيفيان وتضمينه في الطفح الجلدي؟

I sent you away to this and now we're joining you.
لقد أرسلتك الى هذا , والان نحن ننضم اليك

So, um, just to clear the air, I do want to apologize for that last video I sent you.
فقط لـ تصفية الجو ، أريد الاعتذار عن آخر مقطع أرسلته لك

Did you get the art supplies I sent you?
هل وصلتك مستلزمات الفن التي أرسلتها لك ؟

That poem that I sent you... was the last time that I got published.
القصيده التى ارسلتها لك هى أخر قصيده نشرت لى

I sent you a text, I didn't hear back.
أرسلت لكِ رسالة نصية لكن لم تردي عليّ

I sent you 32 letters, all of'em returned unopened.
لقد ارسلت لك 32 رساله .كلها اعيدت بدون فتح

- I sent you a {\*Facebook }message yesterday, {\pos(105,268)}
لقد أرسلت لك رسالة في موقع الفيسبوك البارحة

Um, I sent you the case file Chicago P.D. sent me.
أرسلت لك ملف القضية الذي أرسلته لي قسم شرطة شيكاغو

I just knew that if I sent you my funny stuff, you'd be like, "what is this, Martian?"
لقد علمت بأنني إذا أرسلت لك أعمالي المضحكة سوف تقولين ما هذا من كوكب الزهرة ؟

I sent you a bunch of them telling you how terrible I felt.
أرسلت لك العديد منها لأخبرك بمدى شعوري بالسوء

Yeah, how come everything I sent you in the past four hours ends up on TV?
نعم، كيف يأتي كل شيء أنا أرسل لك في الساعات الأربع الماضية ينتهي على التلفزيون؟

The model I sent you should help explain it, do you have it open?
نموذج أنا أرسل لك ينبغي أن تساعد تفسير ذلك، هل لديك فتحه؟

I sent you all the way to Europe, first class, and this is what you bring me?
لقد أرسلتك لأوروبا في مقاعد الدرجة الأولى وهذا ما أحضرتيه لي ؟

By the way, don't read the draft I sent you last night of my college essay.
بالمناسبة، لا تقرئي المشروع الذي أرسلته لك البارحة لمقالي الجامعي.

It's as if those letters I sent you were written to myself.
وكأن تلك الرسائل التي أرسلتها لك كانت مكتوبة لنفسي

- Detective parker, did you get the pictures I sent you?
المحققة باركر هل حصلتي على الصورة التي ارسلتها لك لم افعل ولكن ساذهب لانني بحاجة لها

I sent you message, you didn't bother to read it.
أرسلت لكِ رساله، لم تكلفي نفسك عناء قرأتها.

I sent you three texts, and you didn't return any of them.
ارسلت لك ثلاثة رسائل نصية وانت لم ترد على ايا منهم

I sent you a tape a couple years ago'cause I'm, like...
أرسلتُ لكِ شريطًا قبل سنتين لأنّني، أعمل في العروض الكوميديّة،

I sent you to treatment to deal with your problems.
لقد أرسلتُك للعلاج لكي تتعامل مع مشاكلك.

Oh, sweetheart, I'm sorry, I sent you an e-mail.
أنا آسفة يا عزيزي، قد أرسلت إليك رسالة

Tell them that I sent you out to get a gift for Sir Fletcher.
أخبرهم بأني أرسلتك للخارج لتجلب هديه من أجل السيد فليتشر

What are you gonna do with the information I sent you?
ماذا ستفعلين بالمعلومات التي ارسلتها اليك

On 2 July 1996, I sent you a note in which I referred to our concern at what happened on 25 June 1996 at 9.24 a.m., when a United States Government aircraft flying within the Havana FIR, without due coordination, jeopardized air navigation in this region.
ففي ٢ تموز/يوليه بعثت إليكم بمذكرة أشرت فيها إلى ما يساورنا من قلق إزاء ما حدث في الساعة ٢٤/٠٩ من يوم ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦، عندما حلقت طائرة حكومية تابعة للولايات المتحدة في إقليم معلومات طيران هافانا دون التنسيق اللازم، معرضة بذلك سلامة الملاحة الجوية في هذه المنطقة للخطر.