"i spent the last" - Translation from English to Arabic

• قضيت آخر
• لقد قضيت أخر
• لقد أمضيت آخر
• صرفت آخر
• لقد قضيت اخر

I spent the last six months working this C.I.
لقد قضيت آخر ستة أشهر أعمل على هذا المخبر السري

I spent the last 90 minutes in the mail room letting a glorified postal worker stare at my chest, so I could be the one to give this to Cat.
قضيت آخر 90 دقيقة في غرفة البريد السماح لمجد البريدي التحديق عامل في صدري، لذلك يمكن أن يكون واحد لإعطاء هذا القط.

So I spent the last two years trying to find a real solution.
لذا قضيت آخر عامين محاولاً إيجاد حلاً حقيقياً

I spent the last 20 years of my life in the basement of the CIA planning coups, assassinations, insurrections.
لقد قضيت أخر 20 سنة من حياتي في قاعدة لـ وكالة الإستخبارات المركزية أخطط :

I spent the last 10 years of my life trapped in a tiny cell, hoping and... praying that someone would save me.
لقد أمضيت آخر عشر سنين من حياتي محتجزة في زنزانة شديدة الصغر آمل وأدعو أن أحداً ما سينقذني

I spent the last few weeks beating up the men in this commission for money.
لقد قضيت آخر إسبوع أُقاتل الأشخاص من أجل المال

But I never could. And I spent the last few years so angry.
ولكنني لم استطع تقبله يومًا لقد قضيت آخر بضعة أعوام في حياتي..

I spent the last few years building up an immunity to iocane powder.
قضيت آخر سنوات حياتى أزيد مناعتى ضد بودرة اليوكان

I spent the last 20 minutes in my happy place.
قضيت آخر 20 دقيقة في مكاني سعيد.

I spent the last four hours getting Lucas's car detailed.
قضيت آخر أربع ساعات في تتبع سياره لوكاس

I spent the last 10 years of my life getting ripped, and all
قضيت آخر 10 سنوات من عمري ببناء جسمي

I spent the last month and a half arranging a marriage between you two.
قضيت آخر شهر ونصف أُصلح العلاقة بينكما

I spent the last month going around And meeting with the--the stores
قضيت آخر شهر في الزيارات والتجول

I'm really happy that I spent the last 2 1/2 years with you all as part of CHAM!
أنا سعيد فعلا أن قضيت آخر 2 1/2 سنوات معكم جميعا كجزء من شام? ً!

I spent the last hour learning that particular tune.
قضيت آخر ساعة أتعلم ذلك اللحن بالتحديد.

I spent the last 10 years on a bike, with the exception of the stair car.
لقد قضيت أخر 10 أعوام على دراجة بإستثناء السيارة السلم

I spent the last three years of my life... crawling through a Mexican sewer... trying to work my way up the line, to get next to Papi Greco.
لقد قضيت أخر 3 سنوات في حياتي أزحف في المجاري المكسيكية، أحاول أن أصعد بمستوايّ إلى جوار (بابي غريكو)

I spent the last six months busting my ass to get the Colton brothers to work with me.
لقد أمضيت آخر ستة أشهر أحاول أنأجعلالأخوة(كولتون)يعملونمعي.

I spent the last two months establishing myself as a minor Goa'uld in Yu's service.
صرفت آخر شهرين لتأسيس نفسي كخادم جواؤلد صغير ليو

I spent the last decade of my life hiding from the truth.
لقد قضيت اخر 10 سنوات من حياتي اختبئ من الحقيقة