"i started this" - Translation from English to Arabic

    • لقد بدأت هذا
        
    • لقد بدأت هذه
        
    • أنا بدأت هذا
        
    • أنا بدأتُ هذا
        
    • أنا من بدأ هذا الأمر
        
    • شرعت بهذا
        
    • لقد بدأت بهذا
        
    • أنا الذي بدأت العراك
        
    I started this store from scratch when I left your father. Open Subtitles لقد بدأت هذا المتجر من نقطة الصفر عندما تركت والدك.
    At first, I started this to go back to him. Open Subtitles في البداية ، لقد بدأت هذا لأعود إليه مجدداً
    I started this firm, and you are not getting rid of me. Open Subtitles لقد بدأت هذه الشركة، وأنت لن تتخلّصَ مني.
    I started this mess, and I'm gonna be the one to fix it. Open Subtitles لقد بدأت هذه الفوضى وسأكون أنا الذي سأصلحة
    I started this day with a birthday party to get to, and I'm gonna get to it. Open Subtitles أنا بدأت هذا اليوم مع حفل عيد ميلاد لأذهب إليه . و أنا ذاهب إليه
    I started this. Open Subtitles أنا بدأتُ هذا
    You don't remember that you and I started this for Webber? Open Subtitles ألا تتذكّرين أنّكِ و أنا من بدأ هذا الأمر الخاص بـ (ويبر) ؟
    I started this hunt without you because I didn't want anything to slow me down. Open Subtitles لقد بدأت هذا الأمر بدونكم لأنني لم أرد لأي شيء أن يعطلني
    I started this. You have to let me stop it. Open Subtitles لقد بدأت هذا الأمر يجب أن تسمح لي أن أوقفه
    I started this because I believed in something. Open Subtitles لقد بدأت هذا لأنني آمنت بشئ ما
    Hey, I started this whole thing, remember? Open Subtitles لقد بدأت هذا الشيء كله, أتذكرين؟
    I started this, and now I need to finish it. Open Subtitles لقد بدأت هذا والآن يجب أن أنهيه
    I started this job when I was ten. Open Subtitles لقد بدأت هذا العمل في سن العاشرة.
    I started this mission, so I'll see this through Open Subtitles لقد بدأت هذه المهمة، لذلك سأجد حل لهذا الأمر
    I started this company with no one to trust but myself. Open Subtitles لقد بدأت هذه الشركة دون أن أثق في أحدٍ سوى نفسي
    I started this firm, and you're not... Open Subtitles لقد بدأت هذه الشركة، وأنتَ لن..
    I started this firm, and you're not... Open Subtitles لقد بدأت هذه الشركة، وأنتَ لن..
    I started this job. I'd like to finish it. Open Subtitles لقد بدأت هذه المهمة وأحب أن أنهيها
    I started this with you, I'm gonna see it through to the end. Open Subtitles أنا بدأت هذا الشيء معك أنا سأذهب لأراه حتى النهاية
    I s...! I started this. Open Subtitles أنا بدأتُ هذا
    I started this, and I'll see it through. Open Subtitles لقد شرعت بهذا وسأستكمله
    I started this point system, and she's way behind. Open Subtitles لقد بدأت بهذا النظام وهي في طريقها الى الخلف
    I started this? Open Subtitles أنا الذي بدأت العراك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more