"i still need" - Translation from English to Arabic

• ما زلت بحاجة
• مازلت أحتاج
• أنا ما زِلتُ أَحتاجُ
• مازلت أريد
• مازلت بحاجة
• لازلت بحاجة
• أنا لا أزال بحاجة
• أنا لا تزال بحاجة
• مازلت احتاج
• ما زلت أحتاج
• ما زلت أريد
• ما زلتُ بحاجة
• مازلت أحتاجه
• مازلت بحاجه
• لازلتُ بحاجة

What...? I still need advice on what to tell Tess.
ما زلت بحاجة إلى نصيحة بماذا سوف أخبر تيس

But I still need to know what pride you're from.
ولكن ما زلت بحاجة لمعرفة ما كنت من الفخر.

Have I been saved, or do I still need saving?
, هل تم انقاذي أم مازلت أحتاج إلى الانقاذ؟

I still need weekly status reports from most of you.
أنا ما زِلتُ أَحتاجُ إسبوعي تقارير منزلةِ مِنْ معظمكم.

Wait, I still need to know where the money went.
مهلاً ، مازلت أريد معرفة أين ذهبت تلك الأموال

I still need, you know, my breakthrough or whatever.
مازلت بحاجة إلى بزوغ خارق أو مهما يكن

I still need to run some other tests to see if it compares to other cases.
لازلت بحاجة لبعض الفحوصات لمعرفة لو كانت تقارن بالحالات الاخــرى

I still need someone to keep an eye on me, and you guys are all I got.
أنا لا أزال بحاجة إلى شخص لإبقاء العين علي ، وأنتم كل ما حصلت عليه.

I still need to stay off the Armory's radar.
أنا لا تزال بحاجة إلى الابتعاد عن رادار مخزن الأسلحة في.

I still need to make some programming changes.
ما زلت بحاجة إلى إجراء بعض التغييرات البرمجية

I prefer to think of myself as five-ten, but I still need to get all my pants hemmed.
أنا أفضل أن أفكر في نفسي 5-10، ولكن ما زلت بحاجة للحصول على كل سروالي تطوقه.

But I still need that 300 bucks by Friday.
ولكن ما زلت بحاجة إلى 300 باكز بحلول يوم الجمعة.

Sir, I still need your insurance information.
سيدي ، مازلت أحتاج إلى معلوماتك التأمينية

I still need to find the men who abducted me and brought me here.
مازلت أحتاج إيجاد الرجال اللذين اختطفوني وجاءوا بي هنا

Ugh, I still need their stupid parents to pay for it.
مازلت أحتاج آبائهم الأغبياء ليدفعوا ثمنها

Basilio I still need somebody to come down to the morgue to identify the body
باسيليو أنا ما زِلتُ أَحتاجُ شخص ما إلى إنزلْ إلى المشرحةِ لتَمييز الجسمِ

But I still need to kick your ass. How can I do that if you're dead?
لكني مازلت أريد أن أبرحك ضرباً، كيف أستطيع فعل ذلك لو مت؟

Oh, I still need a lot of work.'Cause I haven't even gotten highlights or advice on which skirt length is in this season.
لازلت بحاجة للكثير من العمل، لأنني لم احصل حتى على تلميحات..

But I still need to give him the second part of his vaccine.
ولكن أنا لا أزال بحاجة لاعطائه الجزء الثاني من لقاحه

I still need to pack my camera gear.
أنا لا تزال بحاجة إلى حزمة بلدي الكاميرا والعتاد.

And with everything going on, I still need my best friend by my side.
ومع كل مايحصل مازلت احتاج إلى وقفة صديقي الحميم إلى جانبي

I had moved on from my father But I still need his code
تجاوزت موضوع والدي ولكنّي ما زلت أحتاج قانونه

I still need to see your identification. Would you step out of the car, please?
ما زلت أريد رؤية بطاقة كشف هويتك، هل تترجل عن السيارة، من فضلك؟

I still need those forms.
أنا ما زلتُ بحاجة إلى تلك الاستمارات

You know, like I may not actually need him to protect me anymore, but I still need him, you know.
تعلم ، مثل أنني لا أحتاجه في الواقع . ليحميني بعد الآن ، لكنني مازلت أحتاجه ، تعلم

And I still need to go to the park, so I can catch something I can call a rabbit.
و انا مازلت بحاجه للذهاب للمتنزه لألتقط شيئاً بإمكاني أن أدعوه أرنب

Which means I still need to clear his name.
والذي يعني أنني لازلتُ بحاجة لتبرئه إسمه.