"i suppose not" - Translation from English to Arabic
-
لا أعتقد ذلك
-
أفترض لا
-
أعتقد لا
-
لا اظن ذلك
-
أفترض لست
-
لا أفترض هذا
No, I suppose not. | Open Subtitles | لا ، لا أعتقد ذلك |
I suppose not. I'm looking for your sister. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك أبحث عن أختك |
No, I suppose not. | Open Subtitles | كلا، لا أعتقد ذلك. |
I suppose not. | Open Subtitles | التي أوجدتها هي ذاتها؟ أفترض لا. |
I suppose not. | Open Subtitles | أعتقد لا |
No, I suppose not. | Open Subtitles | كلا, لا اظن ذلك |
I suppose not. | Open Subtitles | أفترض لست. |
No, I suppose not. | Open Subtitles | كلا, لا أعتقد ذلك |
No. I suppose not. | Open Subtitles | كلاّ، لا أعتقد ذلك |
- No, I suppose not. | Open Subtitles | -لا , لا أعتقد ذلك |
No, I suppose not. | Open Subtitles | - كلا .. لا أعتقد ذلك |
No, I suppose not. | Open Subtitles | -لا، لا أعتقد ذلك |
I suppose not, no. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك ! كلا |
No I suppose not. | Open Subtitles | لا ... لا أعتقد ذلك |
I suppose not. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك |
- I suppose not. - Why? | Open Subtitles | أفترض لا - لماذا؟ |
I suppose not. | Open Subtitles | أفترض لا. |
No. I suppose not. | Open Subtitles | لا أفترض لا |
- No, I suppose not. | Open Subtitles | لا أعتقد لا |
I suppose not. | Open Subtitles | أعتقد لا. |
No, I suppose not. | Open Subtitles | لا , لا اظن ذلك |
- I suppose not. | Open Subtitles | - أفترض لست. |
- I couldn't help it. - I suppose not. | Open Subtitles | لم أستطع الصمود لا أفترض هذا |