"i tell him" - Translation from English to Arabic

• أخبرته
• قلت له
• اخبره
• أُخبرُه
• سأخبره
• أن أقول له
• أن أخبره
• أخبره به
• أنا أقول له
• اخبرته
• أخبره أن
• أنا أخبره
• اقول له
• علي إخباره
• أخبرة

So I tell him about Phil and this Santillan dude.
لذا أنا أخبرته عن فل وعن هذا الرجل سانتيلان

But did I tell him to be allergic to onions?
ولكن هل أخبرته أن يكون حساساً تجاه البصل ؟

Pool man looking for you! I tell him you come soon.
رجل المسبح كان يبحث عنك قلت له أنك ستأتي قريباً

Should I tell him he can call me Jonas if he wants?
هل اخبره انه يستطيع مناداتي بجوناس اذا اراد

Whenever I tell him good news, he's always like, "Beesly!"
حينما أُخبرُه أخبارَ جيدةَ، هو دائماً مثل، "Beesly! "

I tell him I'm only doing this once, and I'm only doing it because it's his case, and I'll never do it on one of mine.
سأخبره بأنّني لن أقوم بفعلها مجدداً وأنّني سأقوم بفعلها هذه المرة لأنّها قضيته ولن أقوم بفعل ذلك لو كانت إحدى قضاياي

It would have been really messed up for me to have sex with a guy before I tell him that I'm sick.
كان يمكن أن يكون حقا عابث بالنسبة لي لممارسة الجنس مع رجل قبل أن أقول له أنني سئمت.

I tell him no, he throws his money on the counter, wants to honor New York's finest...
أخبرته له لا، لكنه يلقي بماله ليدفع الحساب ... يريد تكريم أروع الناس في نيويورك

The Doctor thinks he recovered all of it, but when I tell him I found a half a million dollars more of his buried in Heller's house, he will come to collect.
الدكتور يعتقد أنك أخذت كل شيء لكني أخبرته إني عثرتُ على نصف مليون دولار أكثر من

I tell him now what I told him then... guns can be dangerous.
أنا أخبره الأن ما أخبرته سابقا الأسلحة قد تكون خطرة

Not if I tell him the shooter gave it to me, himself.
ليس إن قلت له أن الذي أخبرني هو مطلق النار نفسه

I tell him I come to make a beauty salon appointment
أنا قلت له لقد جئت لإجراء موعد عند صالون تجميل

How's he gonna feel if I tell him that I don't want him to deliver the baby?
كيف سيشعر إذا قلت له أنني لا تريد له أن يسلم الطفل؟

I'm gonna show this to my dad when I tell him what you did to me.
انا سأرسل هذه لوالدي عندما اخبره عما فعلتوه لي

But if he's up there, and he doesn't get these documents, and I tell him why, whoa, you can imagine what might happen, eh?
ولكنه اذا كان هنا ولم ياخذ المستندات وانا اخبره عن السبب اظنك تتصور ما قد يحدث

This guy, he has to do exactly what I tell him to do.
هذا الرجلِ، هو يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ بالضبط الذي أُخبرُه ليَعمَلُ.

I tell him I'm fine, which I am, and he doesn't believe me.
سأخبره بأنّي بخير وهذا صحيح ولكنه لم يصدقني

Can I tell him that I'm bringing you tonight?
هل يمكنني أن أقول له أنني أحضرك الليلة؟

Oh, he's not here. May I tell him who's calling?
إنه ليس هُنا هل يُمكنني أن أخبره بإسم المُتصل؟

thirds job is to do whatever the fuck I tell him.
عمل المساعد الثالث يتوقف على فعل كل شىء أخبره به

How long shall I tell him we're going to be?
متى أنا أقول له نحن نذهب إلى أن تكون؟

I tell him that you love him very much, but you're sick, and you'll see him when you're better.
اخبرته انك تحبيه كثيراً وانك مريضة، وستعودين لرؤيته عندما تتحسنين

Didn't I tell him that the guy was suspicious, that not to go out?
،ألم أخبره أن هذا الرجل مشكوك بأمره وألا يذهب خارجًا؟

I talk to him, and I tell him, "Be patient."
انا اتكلم معه, و انا اقول له تحلى بالصبر

I should have told him that I loved him. Why didn't I tell him?
كان يجب علي إخباره بأنني أحبه, لماذا لم اخبره؟

How can I tell him now that he's leaving...
كيف يمكن ان أخبرة وهو سوف يرحل مجدداً