"i think he was" - Translation from English to Arabic

    • أعتقد أنه كان
        
    • اعتقد انه كان
        
    • أظن أنه كان
        
    • أظنه كان
        
    • أعتقد أنّه كان
        
    • أعتقد بأنه كان
        
    • أعتقد انه كان
        
    • أعتقد إنه كان
        
    • أعتقد هو
        
    • أظن بأنه كان
        
    • أعتقد بأنّه كان
        
    • وأعتقد أنه كان
        
    • أظنّ أنّه كان
        
    • أظنُّ أنّه كان
        
    • أعتقد أنه تم
        
    I think he was just getting ready to tell us something. Open Subtitles أنا أعتقد أنه كان على وشك أن يخبرنا بشيء ما
    I think he was unable to cope with his own invincibility. Open Subtitles أعتقد أنه كان غير قادر على التعامل مع عدم هزيمته
    I think he was trying to identify the most vulnerable point, Open Subtitles أعتقد أنه كان يُحاول تحديد البقعة الأكثر ضعفاً
    I think he was gonna put in a pool, but I never did hear any more about that deal. Open Subtitles اعتقد انه كان رائعا وضعت في بركة، ولكن أنا أبدا لم نسمع أي أكثر حول هذه الصفقة.
    Your friend's cooking supper, though I think he was expecting a couple more. Open Subtitles صديقكما يعد العشاء. لكنني أظن أنه كان ينتظر شخصين آخرين.
    Dan Anderssen was a strange man. I think he was loved. Open Subtitles دان أندرسون كان رجلًا غريبًا لكن أظنه كان محبوبًا
    I think he was a tad more upset about this. Open Subtitles أعتقد أنّه كان أكثر إنزعاجًا بعض الشيء بشأن هذا
    I think he was having bad dreams last night. Open Subtitles أعتقد بأنه كان يحظى بأحلامٍ سيئة الليلة الماضية
    I think he was right about the advantage of language over telepathy. Open Subtitles أعتقد أنه كان محقاً بشأن أفضلية اللغة على التخاطر.
    I think he was one of the monks that went to fight the devil on Arkyn. Open Subtitles أعتقد أنه كان واحدا من الرهبان الذين ذهبوا لمحاربة الشيطان على أركين.
    I think he was meant to carry out orders by a superior. Open Subtitles أعتقد أنه كان يقصد تنفيد أوامر من طرف رئيس
    I think he was building a fake King Kamehameha statue. Open Subtitles أعتقد أنه كان يصنع في تمثال "ملك هاواي" مزيف.
    But with Josh, I think he was the first person who ever believed in me. Open Subtitles ولكن مع جوش، أعتقد أنه كان أول شخص الذين آمنوا من أي وقت مضى في لي.
    I think he was a lifelong tries to convince the box was replaced views. Open Subtitles أعتقد أنه كان على مدى الحياة يحاول إقناع جهات النظر تم استبدال مربع.
    I think he was embarrassed to be seen by the Schmoozerati. Open Subtitles أعتقد أنه كان منحرجا من أن يشاهده المثرثرون
    I think he was so grateful Molly had found someone more suitable he virtually drove them to the church there and then. Open Subtitles اعتقد انه كان ممتنّا لأن مولى قد عثرت على شخص مناسب اكثر وقد قادهم عمليا الى الكنيسة كل حين وآخر
    I think he was seeing her the whole time he was telling us he wasn't. Open Subtitles اعتقد انه كان يراها كل تلك الفترة التى اخبرنا عكس ذلك دعينى اتحدث مع هوك بهذا الشأن
    I think he was looking forward to going fishing with Vince, like he used to with his dad. Open Subtitles أظن أنه كان يتطلع قُدُمًا للذهاب للصيد مع فينس كما كان يفعل مع والده.
    Man, I always thought it was the mezcal talking, but after seeing this, I think he was right. Open Subtitles يا صاح، لطالما ظننته تأثير الخمر ولكن بعد رؤيتي لهذا، أظنه كان محقاً
    I think he was just trying to fit in. You know, be one of the guys. Open Subtitles أعتقد أنّه كان يُحاول التلائم بين العائلة، أن يكون واحداً من رجال العائلة.
    I think he was dead before he met that propeller. Open Subtitles أعتقد بأنه كان ميتاً قبل أن يلتقي تلك المروحة
    I think he was going for a culinary home run. Open Subtitles أعتقد انه كان سيشترك في مسابقة الطهي المنزلي
    I think he was there. He took me to the house. Open Subtitles .أعتقد إنه كان هُناك .لقد اخذني إلى المنزل
    Which is why I think he was grateful that you chose him to share the tape with even before you knew what was on it. Open Subtitles لذلك أعتقد هو ممتن أنك أخترته لتشارك الشريط معه حتى قبل أن تعرف ماذا يوجد فيه
    I think he was having difficulties. Open Subtitles أظن بأنه كان يواجه بعض المصاعب
    Well, technically, I think he was pretty much dead before they started divvying up the body parts. Open Subtitles حسنٌ، في الحقيقة أعتقد بأنّه كان ميتاً .. قبل أن يقوموا بإخراج أجزاء جسمه ..
    In all fairness, I think he was avoiding you too. Open Subtitles في كل الإنصاف، وأعتقد أنه كان يتجنب لك أيضا.
    I think he was just trying to help. Open Subtitles أظنّ أنّه كان يحاول تقديم المساعدة لها فحسب
    I think it's more then that. I think he was trying to cure himself. Open Subtitles ، أعتقد أنّ الأمر أكبر من هذا . أظنُّ أنّه كان يحاول معالجة نفسه
    That D.O.A. from the pileup, I think he was mordered. Open Subtitles ذلك الميت من مجموعة حوادث السيارات, أعتقد أنه تم قتله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more