Hey, uh, so you know, I think I'm gonna go home early, if that's okay. | Open Subtitles | فقط لتعلمي, أعتقد أنني سأذهب للمنزل مبكراً إذا كان لا بأس بهذا |
Okay, I think I'm gonna go do the stakeout, if you guys don't mind. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنني سأذهب للمراقبة، إن لم تمانعوا يا اصحاب |
I think I'm gonna go home and spend some quality time with my slanket. | Open Subtitles | أظنني سأذهب للمنزل أقضي بعض الوقت مع بطانيتي المهداة |
I think I'm gonna go to my room. | Open Subtitles | أظن أني سأذهب إلى غرفتي |
If you'll excuse me, I think I'm gonna go to the library for a little while. | Open Subtitles | اذا عذرتماني أظن أنني سأذهب للمكتبة لبرهة قليلة |
Yeah, I think, um, I think I'm gonna go to Idaho, go see my old man. | Open Subtitles | أجل، أعتقد أني سأذهب لأيداهو. لأرى والدي. |
Okay, I think I'm gonna go check on the boys inside. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد سأذهب لتفقد الأولاد في الداخل |
I think I'm gonna go look in on Cassandra and see how she's doing. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب للبحث عن كاساندرا وأرى كيف حالها |
Um, I think I'm gonna go to the cafeteria. I need some coffee. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب للكافيتريا أحتاج لبعض القهوة |
I think I'm gonna go. You can keep your ten bucks. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب يمكنك الإحتفاظ بالعشرة دولارات |
I think I'm gonna go to work and check out the real world. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب للعمل و أتحقق من العالم الحقيقي |
I think I'm gonna go straight to bed. I'm pretty tired. | Open Subtitles | أظنني سأذهب للسرير مباشرةً أنا تعبٌ حقاً |
I think I'm gonna go for a quick run before my cab comes. | Open Subtitles | أتعلم، أظنني سأذهب لأركض قليلاً قبل أن تأتي السيارة |
I think I'm gonna go to lie down for a bit. | Open Subtitles | أظنني سأذهب لأستلقي لقليلٍ من الوقت. |
I think I'm gonna go, now. | Open Subtitles | أظن أني سأذهب الآن. |
I think I'm gonna go get one of those corn dog crosses. | Open Subtitles | أظن أنني سأذهب لأحصل على إحدى تلك المقليات |
I think I'm gonna go rest up a little bit, you know? | Open Subtitles | أعتقد أني سأذهب للاستراحة قليلاً |
Uh, I think I'm gonna go sit, uh... w-with that foreign exchange student. | Open Subtitles | .. أعتقد سأذهب لأجلس مع طالب التبادل الأجنبي |
I think I'm gonna go outside and get some fresh air. | Open Subtitles | أعتقد أنني سوف أذهب للخارج واستنشق هواءً منعشاً |
Uh, I think I'm gonna go with... with down and off. | Open Subtitles | ... حسنا , أعتقد أني سأستقر على نازل و منزوعه |
I think I'm gonna go see how Zia's doing. | Open Subtitles | أعتقد اني سأذهب لأرى زيا,ماذا يفعل |
But I think I'm gonna go to the nursery tomorrow, so I want you to sign off on this Bougainvillea. | Open Subtitles | لكن أعتقد سَأَذْهبُ إلى روضةِ الأطفال غداً. أريد بأن توقع على هذه الاستمارة. |
I think I'm gonna go on a lot of dates. | Open Subtitles | اعتقد اننى سأذهب للعديد من المواعيد الغرامية |
Actually, I think I'm gonna go help Florence search below decks, so. | Open Subtitles | في الحقيقة , اعتقد انني سأذهب لمساعدة (فلورنس) في البحث على ظهر السفينة |
I think I'm gonna go. | Open Subtitles | أعتقد أن علي الذهاب |
Freddie, I think I'm gonna go back to London. | Open Subtitles | فريدي ، أنا أعتقد أنني سأعود إلى لندن |
Well, I think I'm gonna go make some coffee. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد بأنني سأذهب لصنع ! بعض القهوة , أوه |