"i think i may" - Translation from English to Arabic

• أعتقد أنني قد
• أعتقد أنني ربما
• اعتقد انني
• أعتقد أنى
• اعتقد أني
• أعتقد أنا لربّما
• أعتقد أني ربما
• أعتقد أني قد
• أظنني ربما
• أعتقد أنا قد
• أعتقد أنا لَرُبَما
• أعتقد أنّي قد

I think I may contact my new social worker.
أعتقد أنني قد أتواصل مع أخصّائِيتي الإجتماعية الجديدة

I think I may know who sent these guys to kill you.
أعتقد أنني قد عرفت من الذي أرسل هؤلاء الرجال لقتلك

I think I may have some older files in storage.
أعتقد أنني ربما لدي بعض الملفات القديمة في الأرشيف

My arms ache. I think I may have muscular dystrophy.
اذرعي تؤلمني اعتقد انني عندي سوء تغذية فى العضلات

- I think I may have just met her.
"يجب أن نجد "فيفيان أعتقد أنى قابلتها للتو

I think I may never get an erection again.
أعتقد أنني قد لا تحصل على الانتصاب مرة أخرى.

Sometimes I think I may never love her the way I used to.
أحياناً أعتقد أنني قد لن أحبها كما كنت من ذي قبل

I think I may have gotten way too high.
أعتقد أنني قد حصلت على طريقة عالية جدا.

Well, I think I may have found a way For us to stay for a while.
أعتقد أنني قد أكون وجدت طريقة لنبقى هنا مدة أطول

I think I may have traded one power requirement problem for another.
أنا آسفة يا سيدي أعتقد أنني قد بادلت مشكلة متطلبة كهربائية بواحدة أخرى

Hate to say it, but I think I may have another angle.
أكره أن أقول ذلك، ولكن أعتقد أنني ربما لدي زاوية أخرى

I compared it to the way the plane broke apart, and I think I may have found something interesting.
وقد قارنته بالطريقة التي تحطمت بها الطائرة و أعتقد أنني ربما وجد شيئاً مثير للإهتمام

I think I may be able to fix Both our problems here. Give me your dress.
اعتقد انني استطيع ان احل مشكلتكم اعطيني ثوبك

I think I may know who that person is.
انا اعتقد انني اعلم من هو الشخص

Well, I'm not a hundred percent sure, but I think I may have activated the shields.
حسناً , ربما لست متأكده بالضبط لكنى أعتقد أنى نشطت الدروع

I think I may have dropped it when I was checking in.
اعتقد أني ربما أسقطته عندما كنت أسجل دخولي

I think I may have underestimated the effect that Emily's death would have on me.
أعتقد أنا لربّما عندي قلّل من تقدير التأثير الذي موت إيميلي سيكون عنده عليّ.

I think I may know why the Joker is suddenly after Superman.
أعتقد أني ربما أعرف لماذا الجوكر يسعى خلف سوبرمان

Then, gentlemen, I think I may be able to help you.
إذن ياساده أعتقد أني قد أكون قادر على مساعدتكم

I think I may have gone too deep this time.
أظنني ربما تعمقت كثيرًا هذه المرة.

I think I may have found our missing person.
أعتقد أنا قد وجدت لدينا شخص في عداد المفقودين.

You know, sometimes I think I may have missed my calling not becoming a gourmet chef.
تَعْرفُ، أحياناً أعتقد أنا لَرُبَما تَغيّبتُ عن الدَعوة لا يُصبحُ a خبير أطعمة كبيرِ طبَّاخين.

- Right. I think I may have found something on these audio files that might shed light on that.
أعتقد أنّي قد وجدتُ شيئاً على هذه الملفات الصوتيّة قد يُسلّط بعض الضوء على ذلك.