"i think i saw" - Translation from English to Arabic

• أعتقد أنني رأيت
• أظن أنني رأيت
• أعتقد أني رأيت
• أظنني رأيت
• أظن أني رأيت
• أعتقد انني رأيت
• أعتقد بأنني رأيت
• أعتقد رَأيتُ
• اعتقد اني رأيت
• أعتقد أننى رأيت
• اعتقد انى رأيت
• اعتقد بأني شاهدت
• أظن أنني رأيته
• أظن بأني رأيت
• أظنّ أنّي رأيتُ

I think I saw Linn go home alone last night.
أعتقد أنني رأيت لين تذهب بمفردها للبيت الليلة الماضية

Ha. I think I saw this guy in a horror movie.
أعتقد أنني رأيت هذا الرجل في فيلم من أفلام الرعب

I think I saw a stuffed giraffe in here, and Harmonica loves giraffes, so, uh, ooh!
أظن أنني رأيت زرافة محشوة هنا و هرمونكا تحب الزرافات,لذا..

Animal control's on the way. In the meantime, I think I saw a coffee shop on the corner.
ممثل جمعية العناية بالحيوانات قادمٌ إلى هنا، و حتى يصل أعتقد أني رأيت مقهى في الزاوية.

You know what? I think I saw a guitar center just down the road a piece.
أتعلم, أظنني رأيت محل بيع جيتارات في أخر الشارع

I think I saw my mom and me, as a baby.
أعتقد أنني رأيت أمي و أنا حنيما كُنت طفل. أمك؟

I think I saw some bloodstains up one flight.
أعتقد أنني رأيت بعض بقع الدم أعلى الطابق

I think I saw a truant student, and I'm not letting her get away.
إلى أين نحن ذاهبون؟ أعتقد أنني رأيت طالبا هائلا، وأنا لست كذلك السماح لها احصل على بعيدا.

Don't move, don't move. I think I saw something there.
لا تتحرك , لا تتحرك أعتقد أنني رأيت شيئا هناك

I think I saw somebody like that Getting out of the police car.
‫أعتقد أنني رأيت شخصاً هكذا ‫يخرج من سيارة الشرطة

No well, but I think I saw some sort of cave out back.
لا بشكل جيد، ولكن أعتقد أنني رأيت نوعا من كهف من الخلف.

Yeah, I think I saw a drive-through on the way over.
أجل، أظن أنني رأيت مطعمًا في الطريق إلى هنا

I mean, I think I saw a list for mixed doubles where we signed in.
أقصد، أظن أنني رأيت لائحة للمشروبات المزدوجة أين سجلنا أنفسنا.

I think I saw footprints, but I need to take another look.
أعتقد أني رأيت آثار أقدام ولكن أنا بحاجة لإلقاء نظرة أخرى

I think I saw a way out down here.
أعتقد أني رأيت طريقاً للخروج بالأسفل هنا

I think I saw this guy filming the perimeter outside.
أظنني رأيت هذا الرجل يٌصور المنطقة بالخارج

You know, I think I saw your number of partners.
تعلمين، أظن أني رأيت رقم شركائك

Hey! I think I saw this place on that police show you and mom like to watch.
أنت ! أعتقد انني رأيت هذا المكان في المسلسل الشرطي الذي تحب ان تشاهده مع امي.

I think I saw a squirrel come out of the back of your hair.
أعتقد بأنني رأيت سنجاب يخرج من مؤخرة شعرك

Yeah, I think I saw the one for the DML vertical lathe on here
نعم، أعتقد رَأيتُ الواحد ل مخرطة دي إم إل العمودية على هنا

I think I saw a heavyweight fight that's gonna come down to the goddamn cards.
اعتقد اني رأيت قتال عنيف و ستنتهي بتفاصيل بسيطة

I think I saw where he took it from.
أنا أعتقد أننى رأيت من إين هو سحبه

I think I saw Childs outside the main entrance of the camp.
اعتقد انى رأيت تشيلز فى الخارج عند المدخل الرئيسى للمعسكر

I think I saw Maggie looking for me earlier. Can you just...
اعتقد بأني شاهدت ماغي تبحث عني مبكراً هل تستطيعين ...

Oh, yeah. I think I saw one of his soda commercials. Yeah.
نعم، أظن أنني رأيته في إعلان مشروب غازي

I think I saw something in the trees.
أظن بأني رأيت شيئا بين الاشجار

I think I saw a switchblade in her purse.
أظنّ أنّي رأيتُ مديةً في حقيبتها إنّه مِبرام