"i think of that" - Translation from English to Arabic

• أفكر في ذلك
• أفكر بذلك
• أفكر بهذا
• أفكر في هذا
• أفكر فى هذا
• أفكّر في ذلك
• أفكر فى ذلك
• أفكر بها من قبل
• افكر بذلك
• هذا ببالي

When I think of that, I can't hear a word she says.
عندما أفكر في ذلك لا أستطيع سماع كلمة واحدة، مما تقول

What a great idea. Why didn't I think of that?
يا لها من فكرة رائعة لماذا لم أفكر في ذلك ؟

When I think of her now, I think of that time when a dream came true.
عندما أفكر بها الآن , أفكر بذلك الوقت عندما أصبح الحلم حقيقه

Geez, why didn't I think of that?
لماذا لم أفكر بذلك فيلمك النازي لابد أن له نهاية أليس كذلك ؟

Brings a tear to my eye when I think of that little guy.
تجـلب لـي الـدمعة في عيني عـندما أفكر بهذا الكلـب الصغير

Of course. Why didn't I think of that?
{\3cH888888\cH000000}بالطبع , لمَ لم أفكر في هذا ؟

Good idea. Why didn't I think of that?
فكرة جيدة ، لماذا لم أفكر فى هذا ؟

When I think of that child we will never have, I feel I'm taking a test.
عندما أفكر في ذلك الطفل الذي لن نحظى به أُحس بأني أخوض اختبارًا ‪

Of course. Why didn't I think of that?
بالطبع، لماذا لم أفكر في ذلك ؟

Why didn't I think of that?
لماذا لم أفكر في ذلك ؟

Now, why didn't I think of that? Oh! Because it's suicide!
لماذا أفكر في ذلك انه أنتحار

And when I think of that delightful old gentleman with all those flour mills.
و عندما أفكر بذلك الرجل المسن مع كل تلك المطاحن

And when I think of that foolish missing pig, all alone out there, without even knowing how or why he left, my insides... feel.
, وعندما أفكر بذلك الخنزير الأحمق المفقود , لوحده بالخارج , بدون المعرفة كيف ولماذا غادر فداخلي...

Why didn't I think of that?
لماذا لم أفكر بذلك ؟

-That's what I was afraid of. -Why didn't I think of that? Shit.
.هذا ماكنت اخشاه لماذا لم أفكر بهذا

Why didn't I think of that?
رباه ، لما لم أفكر بهذا ؟

Why didn't I think of that, right?
لمَ لم أفكر بهذا صحيح؟

A party! Why didn't I think of that?
حفلة, لما لم أفكر في هذا ؟

Oh, okay, why didn't I think of that?
-حسنا ً , لماذا لم أفكر فى هذا ؟

You're right. That's right, Mace. Now, why didn't I think of that?
أنت على صواب ، هذا صحيح (ماك) لماذا لم أفكر فى ذلك من قبل ؟

Good idea. Why didn't I think of that?
فكرة جيدة.لماذا لم افكر بذلك