"i think she was" - Translation from English to Arabic

• أعتقد أنها كانت
• أظنها كانت
• أعتقد بأنها كانت
• أظن أنها كانت
• أعتقد أنّها كانت
• اعتقد أنها كانت
• اعتقد انها كانت
• أعتقد إنها كانت
• اظن انها كانت
• اعتقد كانت
• أظنّها كانت
• أعتقد انها كانت
• أظن انها كانت
• أظن بأنها كانت
• أعتقد أنها تعرضت

Well, I think she was happy someone finally said it.
أعتقد أنها كانت سعيدة أن شخصاً ما أخبرها أخيراً.

I think she was afraid her career could be over.
أعتقد أنها كانت خائفة أن عملها كممثلة قد ينتهي

I think she was hiding something about herself or about her past.
أعتقد أنها كانت تخفي شيئاً ما عن نفسها أو عن ماضيها

I remember her bedroom. Um, I think she was ten years old.
أتذكّر غرفة نومها أظنها كانت تبلغ 10 سنوات حينئذ

She seemed upset, I think she was lost... maybe, so I let her stay here a while.
كانت تبدو منزعجة, أعتقد بأنها كانت ضائعة ربما, لذا سمحت لها بالبقاء هنا قليلاً

I think she was beaten and died face down.
أظن أنها كانت تُضرَب و ماتت و وجهها للأسفل

And for once, I think she was right.
و في هذه المرّة فقط , أعتقد أنّها كانت محقّة

I think she was just having some trouble letting go of the past.
اعتقد أنها كانت تعاني من مشاكل لعدم نسيان الماضي

I think she was kind of moved by it, Bobby. This was her last semester.
اعتقد انها كانت نوعا ما متأثره بها، يا بوبي هذا كان آخر فصل دراسي لها

I know she was working on his campaign, but I think she was working on something else.
أنا أعرف أنها كانت تعمل في حملته الانتخابية، ولكن أعتقد أنها كانت تعمل على شيء آخر.

I think she was drunk or something.
أعتقد أنها كانت ثملة أو شيء من ذلك القبيل

I think she was trying to cut ties with her father.
أعتقد أنها كانت تحاول قطع علاقتها بوالدها

I think she was just feeling a sense of relief from finally having some good news, babe.
أعتقد أنها كانت مجرد شعور شعور الإغاثة من أخيرا وجود بعض الأخبار الجيدة، فاتنة.

I think she was as scared of the gun in her hand as we were.
أعتقد أنها كانت خائفة وهي تحمل البندقية بقدر ما كنّا

I think she was too busy hating me to try to be friends.
أعتقد أنها كانت مشغولة جداً في كرهي على أن تحاول تكوين صداقة

In fact, I think she was just after my ranch key.
في الواقع أظنها كانت تسعى خلف مفتاح حظيرتي

I think she was afraid you'd think she was stealing.
أعتقد بأنها كانت خائفة أن تظن أنها تسرق.

I think she was after his dna.
أظن أنها كانت تريد الحصول على عينة من حمضه النووي

I think she was taking the heat for somebody else.
أعتقد أنّها كانت تأخذ الضغط الحاد لشخصٍ آخر.

I think she was a little surprised.
اعتقد أنها كانت متفاجئة قليلاً

You're just in time. I think she was trying to kill herself.
لقد وصلت فى الوقت المناسب, اعتقد انها كانت ستقتل نفسها

Uh, I think she was just offering some friendly advice, you know?
أعتقد إنها كانت تقدم بعض النصائح المحببه , كما تعلم ؟

I think she was a social worker going house to house.
اظن انها كانت عاملة اجتماعية تتنقل من منزل لمنزل

I think she was looking for someone who lived alone with no family, who wouldn't be missed.
اعتقد كانت تنتظر شخص ما يعيش لوحده بدون عائلة لا احد سيفتقده

And I think she was trying to protect him, which is what a good sister does.
أظنّها كانت تحاول حمايته، وهو ما تفعله الأخت الصالحة

I think she was trying to tell him that their device doesn't work.
أعتقد انها كانت تحاول أن تخبره بان جهازهم لا يعمل

I think she was hoping to find some piece of you in it.
أظن انها كانت تأمل في العثور على أجزاء منك بداخله

I think she was more of a very private person. I don't...
أظن بأنها كانت شخص كتوم للغاية

I think she was raped there.
أعتقد أنها تعرضت للاغتصاب هناك