"i think there's a" - Translation from English to Arabic

    • أعتقد أن هناك
        
    • أظن أن هناك
        
    • اعتقد ان هناك
        
    • أعتقد أن هنالك
        
    • أعتقد بأن هناك
        
    • أعتقد ان هناك
        
    • أظن أنه يوجد
        
    • أظن ان هناك
        
    • أعتقد أن ثمة
        
    • أعتقد أنه هناك
        
    • أعتقد أنه يوجد
        
    • اعتقد بأن هناك
        
    • أعتقد أنّ هناك
        
    • أعتقد ان هنالك
        
    • وأعتقد أنّ هنالك
        
    I think there's a high probability that Kim Hye Jin was murdered. Open Subtitles أعتقد أن هناك احتمالية كبيرة بأنّ كيم هي جين قد قُتلت
    I'm pretty beat. I think there's a place across the street. Oh. Open Subtitles أنا جائع جدآ أعتقد أن هناك مكان عبر الشارع هيا ..
    But I think there's a deeper meaning hiding under all that. Open Subtitles ولكنني أعتقد أن هناك معنىً أكثر عمقاً تحت كل ذلك.
    But I think there's a way you and I can sort that out... and both be happy. Open Subtitles لكنني أظن أن هناك طريقة يمكننا أنا وأنت أن نسوي بها الأمر ونكون سعيدين
    You know, I think there's a pretty good chance I do. Open Subtitles اتعرف .. اعتقد ان هناك احتمال كبير اني لازلت افعل
    I think there's a vending machine around the corner. Open Subtitles أعتقد أن هنالك ماكنة بيع في زاوية المنعطف
    I think there's a way,but I need you to trust me. Open Subtitles أعتقد بأن هناك طريقة ولكن يجب عليكِ أن تثقي بي
    I think there's a very strong possibility that Cyrus is from Krypton. Open Subtitles أعتقد أن هناك إحتمال كبير أن يكون سيرس من كوكب كريبتون
    So I think there's a point when you just got to ask yourself, whose holdout is this? Open Subtitles لذا,أنا فقط أعتقد أن هناك مقصد لكن فقط عليك أن تسأل نفسك إمتناع من هذا
    I think there's a third person. Can anyone else see anything? Open Subtitles أعتقد أن هناك شخصاً ثالثاً هل يرى سواي أي شيء؟
    It'll be hard, but I think there's a play with his girlfriend. Open Subtitles سيكون هذا صعبًا ولكن أعتقد أن هناك دور للسيطرة على عشيقته
    I think there's a horse and sleigh around here somewhere. Open Subtitles أعتقد أن هناك حصان ومزلقة في مكان ما حولنا
    Hey. I think there's a leak. Open Subtitles ـ إنّها حرب واسعة النطاق ـ مرحباً، أعتقد أن هناك تسريب
    I think there's a device in there that's connected to how our cases get picked. Open Subtitles أعتقد أن هناك جهاز هناك مرتبط بكيفية اختيار قضايانا
    Doctor, I think there's a problem with the couch in your office. Open Subtitles يا دكتور, أظن أن هناك خطب بأريكتك التي بالمكتب
    All right, don't panic, but I think there's a spider under your panty-ho. Open Subtitles حسنا، لا تفزعي أظن أن هناك عنكبوتا صغير داخل هذا السروال
    I think there's a way out of this, a way to salvage our organization, a way to save your friends, a way to save yourself. Open Subtitles انا اعتقد , ان هناك طريقه للخروج من هذه طريقه لأنقآذ مجموعتنا طريقه لأنقآذ اصدقائك طريقه لأنقآذ نفسك
    I think there's a few surprises in there for you. Open Subtitles أعتقد أن هنالك القليل من المفاجآت لكم
    I think there's a lot more going on in the universe than just that. Open Subtitles سلسلة التطور البشري. أعتقد بأن هناك أشياء في الكون أكثر مِن مجرد ذلك.
    But I think there's a big difference between quality and quantity. Open Subtitles لكن أعتقد ان هناك اختلاف كبير بين الجودة والكمية
    I think there's a tendency here for each of us to work too independently. Open Subtitles أظن أنه يوجد ميل هنا . لكل شخص منا أن يعمل باستقلالية
    Yeah, you're right. You know, I think there's a lot of things Open Subtitles نعم أنت محق أظن ان هناك الكثير من الأشياء
    But I think there's a way to set everything right. Open Subtitles ولكن أعتقد أن ثمة طريقة لوضع الأمور في نصابها.
    But I think there's a reason we were born unable to kill. Open Subtitles لكنني أعتقد أنه هناك سبب أن نوُلد غير قادرين على القتل.
    I think there's a code behind the pairing of letters. Open Subtitles أعتقد أنه يوجد شفرة ما وراء إزدواجية هذه الحروف
    Oh, I think there's a strong possibility she's had second thoughts. Open Subtitles اعتقد بأن هناك امكانية كبيرة ان يكون لديها افكار ثانية
    You'd be helping me. I think there's a way to locate the device. I'm monitoring the tracer's signal. Open Subtitles أعتقد أنّ هناك طريقة لتحديد موقع الجهاز، أنا أراقب إشارة الكشاف.
    I think there's a way we can help each other. Open Subtitles أعتقد ان هنالك طريقة باستطاعتنا أن نساعد بها بعضنا البعض
    And I think there's a way for you to take it all back. Open Subtitles وأعتقد أنّ هنالك وسيلة لتتراجعي عن كلّ ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more