Uh, sorry to interrupt, but I think you'll be happy that we did. | Open Subtitles | آسف للمقاطعة ، لكن أعتقد أنك ستكون سعيدا بما فعلنا |
Well, your eardrums aren't ruptured. I think you'll be fine. | Open Subtitles | حسناً ، طبلة إذناك غير مثقوبة ، أعتقد أنك ستكون بخير |
I wanna have a kid with you because I think you'll be an amazing dad. | Open Subtitles | أريد أن يكون لها طفل معك ل أعتقد أنك ستكون أبي مدهش. |
I think you'll be lucky if he puts in any effort at all. | Open Subtitles | أعتقد أنك سوف تكون محظوظا إذا كان يضع في أي جهد على الإطلاق. |
I know how risky this job is for you, But I think you'll be more than happy with your reimbursements. | Open Subtitles | اعلم مدى خطورة هذا العمل لكن اعتقد انك ستكون سعيداً جداً بالمال |
I think you're shitting in your pants right now, which is why I think you'll be interested in what's behind door number two. | Open Subtitles | أعتقد أن على أوصالك أن ترتعد الآن ولهذا أعتقد أن عليك أن تكون مهتماً لخياري الثاني |
I think you'll be okay. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستكونين بخير ، من الناحية المشرقة |
I think you'll be fine. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}اظن انك سوف تكون بخير |
Well, I think you'll be very happy here with your musty old books. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أنك ستكون سعيداً جداً هنا مع كُتبك القديمة |
- That's just perfect! - Franklin, I think you'll be alright. | Open Subtitles | ذلك فقط مثالي فرانكلين، أعتقد أنك ستكون بخير |
I think you'll be very happy with the unit. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستكون سعيداً جداً مع المجموعة |
Well, I think you'll be sadly disappointed. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أنك ستكون خائب الامل |
I think you'll be amazed at how cool it feels to belong, you know? | Open Subtitles | أعتقد أنك ستكون مُنذهل عن روعة الإندماج |
I think you'll be a great successor to Milan. I hope we'll be in business for a long time. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستكون خلفاً رائعاً لـ(ميلان) آمل أن نتعامل معاً لوقت طويل |
I think you'll be good at this too. | Open Subtitles | أعتقد أنك سوف تكون جيدة في هذا أيضا. |
Aw, I think you'll be a good dad. | Open Subtitles | أعتقد أنك سوف تكون أب رائع |
- I think you'll be pleased. | Open Subtitles | اعتقد انك ستكون سعيد بما سأخبرك |
Well, I think you'll be all right there. | Open Subtitles | حسنا, اعتقد انك ستكون هناك |
I think you'll be happy with either. -What do you think, green or blue? -Go with blue. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك أن تكون سعيدا مع هذه كيف كان غسول الفم معك؟ |
For this one I think you'll be fine. | Open Subtitles | من أجل هذا العمل أعتقد أنك ستكونين جيدة |
I think you'll be okay, Joey. You got your gun with you. | Open Subtitles | اظن انك سوف تكون بخير يا ( جوى ) انت معك مسدسك |
I think you'll be pleased with what the elves were up to last night. | Open Subtitles | أظنك ستكون مسروراً بما كانت تعمله الأقزام السحرية البارحة |
I think you'll be pleased with the results. | Open Subtitles | أعتقد أنت ستكون مسرور بالنتائج. |
I think you'll be pleasantly surprised. | Open Subtitles | أعتقد أنت سَتَكُونُ مُفاجئ بسرور. |