"i thought of you" - Translation from English to Arabic

• فكرت بك
• فكرت فيك
• أفكر فيك
• فكرت لك
• فكرت بكِ
• كنت أفكر فيكِ
• فكرتُ بكِ
• فكّرت بك

It's that time of year again, and I thought of you.
انه هذا الوقت من السنة مرة أخرى وقد فكرت بك

I saw something online, and I thought of you.
لقد رأيت شيئا على الانترنت و فكرت بك

I thought of you every day, Clenna, every minute.
فكرت بك بكل يوم، بكل دقيقة يا كلينا

But I want you to know that I thought of you every single day.
لكنـي أريـدك أن تعلمـي أنـي فكرت فيك كـل يوم

Whenever I should have had a gun in my right hand, I thought of you.
كلما كان معى بندقيه فى يدى أفكر فيك

I saw these and, of course, I thought of you.
رأيت هذه، وبطبيعة الحال، فكرت لك.

She's looking for an architect, so I thought of you.
كانت تبحث عن مهندس معماري لذا فكرت بكِ

I was gonna get a real one, but then I thought of you and I realized
كنت سأحصل على وشم حقيقي لكن بعدما فكرت بك و لاحظت

It's funny, after dinner that time, I thought of you.
انه مضحك، بعد العشاء ذلك الوقت، فكرت بك.

For the past 2 years, every time I thought of you,
على مدى السنتين الماضية في كل مرة فكرت بك

My manager, Mr. Kumar was looking for a new model... so I thought of you.
رئيسي السيد كومار يبحث عن موديل جديد لذا فقد فكرت بك

Hoke, I thought of you the other day on the expressway.
فكرت بك ياهوك ذلك اليوم وأنا في الطريق السريع

Scarlett, I thought of you at our wedding yesterday... and I hoped that yours would be as beautiful, and it was.
سكارليت، فكرت بك أثناء زفافنا بالأمس وتمنيت أن يكون زفافك في جماله -وقد كان

Then I thought of you waiting and dinner being spoilt.
ثم فكرت بك تنتظر والعشاء الذي فسد

Eben, I thought of you so much, it can fill an eternity.
إيبن " ، لقد فكرت بك كثيراً " يمكن لتفكيرى أن يملأ الأبد

I was walking down the street when suddenly I had to pee really bad, so I thought of you.
وعندها فجأة اضطررت إلى التبول بشدة لذلك فكرت فيك

I was so goddamn happy for a minute, and then I thought of you.
كنت سعيدة جــدا للحـظـة و بعدهــا فكرت فيك

I... I thought of you with dried apricots.
أفكر فيك مع المشمش المجفف

I thought of you a lot.
فكرت لك الكثير.

"While I was waiting for them to hatch, I thought of you.
"بينما كنت أنتظرهم ليفقسوا، كنت قد فكرت بكِ

I do love you, during the journey I thought of you often.
أنا أحبّك، أثناء الرحلة في أغلب الأحيان كنت أفكر فيكِ

I stumbled across it on eBay and I... thought of you.
لقد تعثرت بها على موقع (إيباي) ولقد فكرتُ بكِ

I thought of you yester--
فكّرت بك بالأمس..