"i told you you" - Translation from English to Arabic

• أخبرتك أنك
• قلت لك أنك
• أخبرتك أن
• أخبرتك أنه
• أخبرتك بأنك
• قلت لك إنك
• قلت لك انك
• قلت لكِ
• أخبرتك أنت
• أخبرتك بأن
• أخبرتك بأنّك
• أخبرتكِ أنكِ
• أخبرتُك أنت
• أخبرتُك أنّك
• قلتلك انك

I told you, you need to take the yellow coolers out of circulation.
أخبرتك أنك يجب أن تخرج المبردات الصفراء من التدوال

I told you you come back here, I'd kill you!
لقد أخبرتك أنك إذا عدت مجدداً فسوف أقتلك.

Later I moved it to where I told you you'd find it.
في وقت لاحق نقلتها إلى حيث قلت لك أنك سوف تجديها

I told you you needed to stay on this side of the fence.
أخبرتك أن عليك البقاء في هذا الجانب من السياج

I told you, you should have done your laundry.
لقد أخبرتك أنه عليك أن تقومى بغسيل ملابسك

I told you you needed help. You needed a guide.
أخبرتك بأنك بحاجة للمساعدة، وأن على أحد أن يرشدك.

I told you you'd go home to Virginia without unpacking.
قلت لك إنك ستعود إلى "فيرجينيا" بدون أن تفرغ حقائبك

I told you you'd survive anything, you damn cockroach!
قلت لك انك ستنجو أي شيء، ايها الصرصور اللعين

What if I told you you were the coolest girl ever?
ماذا إن قلت لكِ أنك أروع فتاة رأيتها في حياتي؟

And I told you, you were playing a dangerous game using her to shield you.
وأنا أخبرتك أنك تخاطر باستخدامها كدرع لك

Well, I told you you like killing. And now the cops, they say the same thing.
أخبرتك أنك قاتل والشرطة الآن توافقني الرأي

Remember when I told you you were meant for something more in life?
أتتذكر عندما أخبرتك أنك مقدر لك شيء أكبر في الحياة؟

I told you... you brought your cellphone into my house.
لقد أخبرتك أنك أدخلت هاتفك الجوال الى منزلي

Back in the city,I told you you would die.
العودة في المدينة، قلت لك أنك سوف يموت.

I told you you couldn't get rid of me that easy.
قلت لك أنك لا تستطيع التخلص مني من السهل.

And you're crunchin'the gears. I told you, you got to be gentle with the...
وتغييرك للسرعات، لقد أخبرتك أن تكون متناغماً في ذلك.

Look, I told you, you should go get yourself checked out, honey.
أنظرى , أخبرتك أنه يجب أن تخضعى للفحص , عزيزتى لا

I told you, you're making the red sauce too spicy.
لقد أخبرتك, بأنك ستفعل صلصة حمراء من النوع الحار

I told you, you would fall in love.
قلت لك إنك ستقع في الغرام.

And I told you you were delusional and needed help.
و انا قلت لك انك كنت واهماً و محتاجاً للمساعدة و الارشاد

I told you, you should've let me help.
قلت لكِ كان عليكِ أن تسمحي ليّ بمساعدتكِ

I told you. You've never given him enough credit.
لقد أخبرتك , أنت لم تعطني الإستحقاق الكافي

You remember when I told you you could never go back, and then I said I lied about that?
أتتذكرين عندما أخبرتك بأن الرجوع مستحيل و من ثم قلتُ بأني كنتُ أكذب ؟

I told you you'd see your parents again. Look. He's quiet, now.
لقد أخبرتك بأنّك ستلاقي والديك مجدّداً اُنظر، لقد هدأ

Everything I told you you'll never have. It's within your reach.
كل شيء أخبرتكِ أنكِ لن تملكينه، كان في متناول يدك

I told you you can test those smoke alarms at home by yourself.
أخبرتُك أنت يُمْكِنُ أَنْ إختبرْ أولئك يُدخّنَ أجراسَ الإنذار في البيت لوحدك.

I told you you were undercover here, but I lied.
أخبرتُك أنّك كنت متخفياً لكنّي كنت أكذب

I told you you could do it.
قلتلك انك ممكن تعملها