"i used the" - Translation from English to Arabic

• لقد استخدمت
• إستخدمت
• إستعملت
• أستخدمت
• إستعملتُ
• لقد إستخدمتُ
• أنا استخدم
• وإستخدمت

I used the same agency to book a Santa for Christmas.
لقد استخدمت هذه الوكالة لحجز سانتا .من أجل عيد الميلاد

I used the wildlife DNA database to track all the animals from the meat shack.
لقد استخدمت قاعدة بيانات الحمض النووي للحياة البرية لتتبع جميع الحيوانات من مجموعة اللحوم

I used the green goo to connect to the Hullen's memory before.
لقد استخدمت غو الخضراء للاتصال بذاكرة هولن من قبل.

I used the wrong word, but that's my right.
لعلي إستخدمت الكلمة الخطاء ولكن هذا من حقوقي

I used the sun tea system to stop global warming.
إستعملت نظام شاي الشمس للحد من الإحتباس الحراري الكوني

Of course I used the hand pump, but the bon mot still works.
بالطبع أستخدمت المضخة اليدوية لكن الملاحظة البارعة مازالت تعمل

I was going to leave them on the porch but I wasn't sure about the weather, so I used the key.
كنتُ سأتركها في الرواق و لكنني لمْ أكُ متأكّداً من حالة الطقس لذا إستعملتُ المفتاح

I used the measurements of the injuries to run different scenarios on possible weapons.
لقد إستخدمتُ مقياس الأضرار لإجراء سيناريوهات مُختلفة على الأسلحة المُحتملة

Um, I used the spare key from under the flower pot.
أم، لقد استخدمت مفتاح الغيار من تحت وعاء الزهور.

Well, yeah, I mean, I used the case as an excuse, but I'm not going to do it again.
حسنا ، أعنى لقد استخدمت القضية كعذر ولكنى سأكرر الأمر ذاته الأن

Okay, well, I used the last of that when I agreed to sell myself out for your little trucker girl's tuition money.
حسناً ، لقد استخدمت آخر ما تبقى منه عندما وافقت أن أبيع نفسي . من أجل منحة فتاتك

I used the money you left me and the truth is, no one's been as good to me as you.
لقد استخدمت المال الذي تركته لي .. و الحقيقةهي . لم يكن أحداً جيداً معي غيرك

I used the razor when I was drunk.
لقد استخدمت الحلاقة عندما كان في حالة سكر.

Uh, I used the bone structure of the corpse and DNA evidence of coloring and hair to recreate this approximation of the victim's facial features.
لقد استخدمت الهيكل العظمي للجثة و أدلة الحمض النووي للون البشرة و الشعر للقيام بإعادة تقريب لميزات الوجه للضحية.

I used the time I could see to get you out of the cave.
لقد إستخدمت الوقت الذي ارى فيه لأخرجك من الكهف.

I used the same tech for a life vest I made for a lunatic I work with.
إستخدمت نفس المعدات التي إستخدمتها لصناعة سترة نجاة لمعتوه أعمل معه.

I used the car's 4G to link up with the security cameras for the rocket.
لقد إستعملت خدمة الجيل الرابع للسيارة لأخترق كاميرات المراقبة التي تراقب الصاروخ.

And I used the last of my trust fund to buy him a bar.
وأنا إستعملت آخر صندوق إئتماني لشراء الحانة.

- I used the smallest size... because it's the least painful.
.. أستخدمت الحجم الصغير لأنها الأقل ألماً

This morning, after the accident by the side of the road... we were exchanging insurance information... and I used the file folder... to, you know, to-- you know, to--
هذا الصباحِ ، بعد الحادثِ بجانبِ الطريقِ تبادلنا بطاقتى التأمين وأنا إستعملتُ حافظةَ الملفَ

I used the officers' latrine.
ـ لقد إستخدمتُ دورة مياه الضُباط

I used the autopsies of The Phantom's victims to generate this.
أنا استخدم تشريح الوهمية وتضمينه في ضحايا لتوليد هذا.

I sent you chocolates. I used the good stationery.
أرسلت لكي الشيكولاته وإستخدمت ورقيات مفتخرة