"i wanna hear" - Translation from English to Arabic

    • أريد أن أسمع
        
    • أريد سماع
        
    • أريد سماعه
        
    • اريد ان اسمع
        
    • أريد أن أسمعك
        
    • أريد أن أسمعه
        
    • أود سماعه
        
    • أريد أن أسمعها
        
    • اريد سماع
        
    • أريد أن اسمع
        
    • أرغب بسماعه
        
    • ما أريد سماعة
        
    • اريد سماعه
        
    • أنا أود أن أسمع
        
    • أود سماع
        
    I don't wanna hear should be, I wanna hear will be. Open Subtitles لا أريد أن أسمع من المفترض أريد أن أسمع سيصبح
    I don't want the theories. I wanna hear about the dead people. Open Subtitles لا أريد أن أسمع أي نظريات أريد أن أسمع عن الأموات
    I wanna hear as much Retro Girl gossip as I can, but... Open Subtitles أريد سماع الكثير من القيل والقال فتاة ريترو ما أستطيع، ولكن...
    That's what I wanna hear. Don't tell me what you can't do. Open Subtitles هذا ما أريد سماعه لا تخبرني عن اشياء لا تستطيع عملها
    I heard enough about Mark Gregory. I wanna hear about his victims. Open Subtitles سمعت ما يكفي عن مارك غريغوري اريد ان اسمع عن ضحاياه
    - I wanna hear you say the 22nd. - It's gonna be perfect. Open Subtitles أريد أن أسمعك وأنت تقول 22 سوف تكون رائعة
    I have to make sure you're not just telling me what I wanna hear. Open Subtitles لا بد لي من التأكد من أنك لا تقول لي فقط ما أريد أن أسمع.
    Shorten the loop, I wanna hear Shepherd again. Open Subtitles تقصير حلقة، وأنا أريد أن أسمع الراعي مرة أخرى.
    'I wanna hear every little detail''and don't leave out anything.' Open Subtitles أريد أن أسمع كل تفصيلة ولا اريد ان اترك أي شيء
    I wanna hear what folks in New York are readin'about me. Open Subtitles أنا أريد أن أسمع ما الذي سيقرأه الناس في "نيويورك"، عني.
    Don't just say that because I wanna hear it. Open Subtitles لا أقول ذلك، و فقط لأنني أريد أن أسمع ذلك.
    That's so romantic. I wanna hear all about the courtship. Open Subtitles هذا رومنسي جداً أريد أن أسمع كل شيء عن المغازلة
    Come on, let's get a drink I wanna hear about this book. Open Subtitles هيا لتناول شراباً أريد سماع المزيد عن هذا الكتاب
    And I wanna hear all your theories even the ones that are just completely, you know, wrong. Open Subtitles أريد سماع جميع نظرياتك حتى تلك الخائطة تماماً
    In two weeks, I wanna hear my shit in the yard at 2:01, you hear me? Open Subtitles أنت المسؤولة الآن أريد سماع الشريط في غضون إسبوعين هل تسمعيني
    What I wanna hear is, "thanks for all the fucking money you've been sending my way, Hollis." Open Subtitles ما أريد سماعه هو شكرا من أجل المال الذي كنت ترسله يا هوليس
    I wanna hear the plan B that involves you doing something! Open Subtitles اريد ان اسمع خطة ب تتضمن عملكم انتم شيئاً
    I wanna hear you say it so I can believe in you the same way you believe in me. Open Subtitles أريد أن أسمعك تقولين ذلك حتى أصدق عندما تقولين لماذا تصدقينني
    That's what I wanna hear because my clients are businessmen, too, like yourselves, only their business is selling cocaine. Open Subtitles هذا ما أريد أن أسمعه لأن موكلي هم رجال أعمال، أيضا، مثل أنفسكم، فقط أعمالهم هو بيع الكوكايين.
    Now that's the last I wanna hear about that. Open Subtitles الآن، هذا أخر شيء أود سماعه عن هذا الموضوع.
    No, I wanna hear it from his lips, and I want him present. Open Subtitles لا.. أريد أن أسمعها بصوته وأريده حاضراً أمامي
    I wanna hear something by four. Open Subtitles انها الثالثه الان اريد سماع نتائج بحلول الرابعه
    I wanna hear from you... so call me back when you get a chance. Open Subtitles أريد أن اسمع جواباً منكِ اتصلي بي حين تسمح لك الظروف, حسناً؟
    That's what I wanna hear. Open Subtitles هذا ما أرغب بسماعه
    - Now, this I wanna hear. Open Subtitles الأن, هذا ما أريد سماعة لسوء الحظ -
    I think I do, but I wanna hear it anyway. Open Subtitles أظن أنني أعرف ، ولكن اريد سماعه ذلك على كل حال
    I wanna hear all about that hair-touching incident. Open Subtitles أنا أود أن أسمع كل شيء عن حادثة الشعر المؤثرة
    Yeah. And I wanna hear the rest of the teacher-on-the-couch incident. Open Subtitles نعم, وأنا أود سماع بقية أحداث المدرس الذي على الأريكة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more