"i wanna work" - Translation from English to Arabic

• أريد العمل
• أريد أن أعمل
• اريد ان اعمل

Sophia, I'm trying to say that I wanna work here with you officially.
صوفيا، أحاول أن أقول لك إنني أريد العمل معك هنا بشكل رسمي

I wanna work for us, I wanna work for you, but, look, come on, this is not really working.
أريد العمل معنا، أريد العمل معك لكن بحقك، هذا لا يجدي نفعا

I wanna work on the time travel, I mean that's what I know...
أريد العمل على الة السفر عبر الزمن أعني هذا هو ما أعرفه

I don't think I wanna work out on this thing though.
لا أظنّ بأنّني أريد أن أعمل على هذا الأمر أيضاً

I wanna work with, uh, Jimmy Carter and Help Build Gnomes.
اريد ان اعمل مع اه جيمي كارتر واساعد في بناء التماثيل.

I mean, I wanna work on our relationship, and what better way than couples counseling?
أعني, أنني أريد العمل لإنجاح علاقتنا. وما أفضل من الإستشارة الزوجية؟

I wanna work on your team on the, uh, kidnapping detail.
أريد العمل بفريقك على تفاصيل قضية الإختطاف

No more chicken suits, Ben. I wanna work at La Honda.
لا مزيد من بذلات الدجاج يا بن أريد العمل في لا هوندا.

I wanna work side by side with my best friend, Kahuna.
أريد العمل جنبا إلى جنب مع صديقي المفضل كاهونا

I wanna work with her. I will work with her. I believe I will.
أريد العمل معها سوف أعمل معها أنا متأكدة

I wanna work at Global Dynamics.
أريد العمل في "مؤسسة الديناميكا العالمية"

I wanna work with you on this. I am on your side.
أريد العمل معك على هذا أنا إلى جانبك

I... I wanna work this weekend.
أريد العمل بعطلة نهاية الأسبوع

Hey, listen, I wanna work with you.
إسمع أنا أريد العمل معك

That's not who I wanna work with.
ليس هذا من أريد العمل معه

I wanna work up here with you guys.
يا إلهي، أريد العمل هنا معكم

I wanna work up an appetite.
أريد العمل على شهيتي.

I wanna work so hard that there's nothing else left of me but the work.
أريد أن أعمل بشدة حتى لا يتبقي شيء مني سوى العمل.

I don't want to go fishing. I wanna work.
لا أريد الذهاب لصيد السمك, أريد أن أعمل

I wanna work with her one day. -You should work with her. -I will work with her.
أريد أن أعمل معها يوم من الأيام طبعا ستعملين معها

I don't even know why I wanna work at that school again.
لا اعرف لماذا اريد ان اعمل في تلك المدرسة مجددا