I want to die in a warm cozy bed... in the arms of a beautiful woman. | Open Subtitles | أريد أن أموت في سريردافئومريح.. في أحضان امرأة جميلة. |
Oh, great, so I can pick how I want to die. Cool. | Open Subtitles | عظيم,إذاً يمكننى أن أختار كيف أريد أن أموت,رائع |
I want to die. Why can't you let me? | Open Subtitles | أريد أن أموت لمَ لا تتركيني أموت فحسب؟ |
You're asking me why do I want to die, but you don't see that I'm not even living. | Open Subtitles | تسألين لما اريد ان اموت و لكنك لا ترين بأنني لا اعيش حتى |
You think I want to die and leave my boy in charge? | Open Subtitles | أتظن أنني أريد أن أموت و أدع ابني هو المسؤول؟ |
I'm mad at me, too. You think I want to die and leave my boy in charge ? | Open Subtitles | أنا غاضب على نفسي أيضاً أتظن أنني أريد أن أموت و أدع ابني هو المسؤول؟ |
Leave me, I want to die. I want to die | Open Subtitles | اتركني ، أريد أن أموت ، أريد أن أموت |
If I have to die, I want to die in the Valley. | Open Subtitles | إذا توجب علي الموت فأنا أريد أن أموت في الوادي |
That's why I want to die. So that I don't have to marry you. | Open Subtitles | لهذا أريد أن أموت حتى أنقذ نفسي من الزواج منك |
I keep telling you, I want to die! We got a deal! | Open Subtitles | أريد أن أموت لدينا اتفاق مسبق أليس كذلك؟ |
When I see everything that you have... your home, your boyfriend, your kids, your life... it makes me feel so alone that I want to die. | Open Subtitles | عندما أرى كل ما لديك... منزلك، صديقها، أطفالك، حياتك... يجعلني أشعر وحدها لدرجة أنني أريد أن أموت. |
I want to die soon and leave this suffering behind. | Open Subtitles | أريد أن أموت قريباً لأهرب من هذا الشقاء |
I don't want things to get better. I want to die. | Open Subtitles | لا أريد تحسن الأمور , أريد أن أموت |
If I'm going to die, I want to die in Manhattan. | Open Subtitles | إن كنتُ سأموت، أريد أن أموت في مانهاتن |
All day long you mutter to yourself, gibber, dribble, moan and bat your head against the wall, yelling: "I want to die!" | Open Subtitles | إنك تقضي طول النهار , وأنت تتمتم وتتنهد وتتأوه وتضرب برأسك الجدار وأنت تصرخ : "أريد أن أموت!" |
You think I want to die like this? | Open Subtitles | أتظن أني أريد أن أموت بهذه الطريقة؟ |
When I go, I want to die in my sleep without ever knowing. | Open Subtitles | أريد أن أموت بسريري بدون حتى أن أعلم. |
Anyone want to know how I want to die? | Open Subtitles | هل هناك اي احد يود ان يعرف كيف اريد ان اموت ؟ |
I don't want another day. I want to die. | Open Subtitles | لا أريد يوماً آخر, أريد ان أموت |
Well, let's see. I want to die because for me, life in this way...is not worthy | Open Subtitles | حسنا لنرى اريد الموت بسبب لان العيش بهذه الطريقه.. |
If they do, I want to die happy, rather than living every day believing there's no escape. | Open Subtitles | إن فعلوا ذلك ، أود الموت سعيدة بدلا من عيش كل يوم ، معتقدة أنه لا مفر |
I want to die when I'm 110 years old, in your arms. | Open Subtitles | أريد أن اموت و عمري 110 عاماً بين يديكِ |
My... wife dumped me, and I want to die. | Open Subtitles | زوجتي هجرتني، وأنا أرغب بالموت |