"i want to work" - Translation from English to Arabic

    • أريد أن أعمل
        
    • أريد العمل
        
    • اريد ان اعمل
        
    • وأريد أن أعمل
        
    • أود العمل
        
    • اريد العمل
        
    • أريدُ العمل
        
    • أريد أن أجعلكِ
        
    I want to work for a cool, powerful, kickass woman instead of a bunch of angry old white men. Open Subtitles أريد أن أعمل لاروع واقوى امراه تركل المؤخرات بدلا من حفنة من رجال البيض العواجيز الغاضبين
    I want to talk to you, but we're having two different conversations' cause I want to work on things and you just want to end them. Open Subtitles أنا أريد أن أتكلّم معك لكن لدينا نوعين مختلفين من النقاش لأنني أريد أن أعمل على أشياء و أنت تريد فقط إنهاؤها
    I want to work in an office with regular hours, where I can learn. Open Subtitles أنا أريد أن أعمل في مكتب مع ساعات عادية حيثُ بإمكاني التعلم
    But I don't want to work for him. I want to work for you. Open Subtitles ولكنّني لا أريد أن أعمل لديه أريد العمل تحت سلطتكِ
    I want to work in an office and deal with numbers. Open Subtitles أريد العمل في مكتب، أين يمكنني التعامل مع الحسابات
    Just stop wasting my time because I'm tired and I need to sleep because I want to work tonight at the job I'm passionate about. Open Subtitles فقط توقف عن اهدار وقتى , انا متعب أنا بحاجة للنوم لأنى اريد ان اعمل الليلة فى الوظيفة التى انا شغوف بها
    I want to work at the White House just like Mr. Gaines. Open Subtitles أريد أن أعمل في البيت الأبيض تماما مثل السيد جاينز.
    I want to work for a man like you, not sail a yacht. Money doesn't interest me. Open Subtitles أريد أن أعمل لشخص مثلك، لا أن أبحر في يخت، المال لا يغريني.
    I want to work with you, Castiel, but I need proof. Open Subtitles أريد أن أعمل معك كاستيل، لكني بحاجة إلى برهان.
    No, I want to work on the production side. Open Subtitles لا , أريد أن أعمل فى جانب الإخراج
    I want to work for Satellite Five because my sister can't afford university. Open Subtitles أريد أن أعمل في القمر خمسة ، لأن اختيلاتستطيعتحملمصاريفالجامعة..
    I want to work with cabinet members and agency heads on gearing every public statement towards our platform. Open Subtitles أريد العمل مع أعضاء مجلس الوزراء ورؤساء الوكالة لتجهيز جميع التصريحات العلنية نحو برنامجنا
    I'm not, I'm not completely convinced that the Buy More is where I want to work forever, you know. Open Subtitles فهذا ماحلمنا به دوماً "لا أقتنع بأن متجر "اشتر أكثر هو المكان الذي أريد العمل به للأبد
    - I want to work for you. - Sorry. No vacancies. Open Subtitles أريد العمل لديك - آسف ، لا أماكن شاغرة -
    But honestly, I don't think I want to work anymore. Open Subtitles لكن بصراحة , لا أظن باني أريد العمل مرة اخرى بعد الآن
    If I couldn't steal here, what the fuck would I want to work here for, man? Open Subtitles إذا لم أستطع سرقتها لِمَ أريد العمل هنا يا رجل؟
    I want to work. I'm scared of not doing anything. Open Subtitles اريد ان اعمل ولست خائفة من فعل اى شيء أخر
    I want to work, I want to do my thing. Open Subtitles اريد ان اعمل , اريد ان افعل ما احب
    I want to work to eliminate them entirely from the world's armouries. UN وأريد أن أعمل على إزالتها بالكامل من ترسانات العالم.
    I'm a greeter. Now, there's a bigger outfit I want to work for. Open Subtitles أنا موظف استقبال, و هناك محل أكبر أود العمل فيه
    You think I want to work a security job for $20,000 a year? ! Open Subtitles اتظنين اني اريد العمل وظيفة حارس لـ 20 ألف بالسنه؟
    I want to work on your stank-ass truck? Open Subtitles أني أريدُ العمل في شاحنتك القزرة؟
    I want to work you under with him, so that when Tevan Adamian dies... Open Subtitles أريد أن أجعلكِ متخفية معه لكي عند وفاة (تيفان أداميان)...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more