"i wanted to go" - Translation from English to Arabic

• أردت أن أذهب
• أردت الذهاب
• أردتُ أن أذهب
• اردت الذهاب
• اردت ان أذهب
• انني اريد ان اذهب
• أنني أريد العودة إلى
• أنا أردت
• كنت أرغب في الذهاب
• كنت أريد الذهاب
• كنتُ أريد
• أردت أن أعود
• أردت العودة إلى

I wanted to go to the beach, and not worry about snakes.
أردت أن أذهب إلى الشاطئ , و لا اقلق من الثعابين.

I wanted to go far away, far away to China or someplace.
أردت أن أذهب بعيداً ، بعيدا إلى الصين أو مكان ما.

I wanted to go to nursing school, but instead I was Tito's mistress for four years.
أردت أن أذهب إلى مدرسة التمريض، ولكن بدلا من ذلك كنت تيتو في عشيقة لمدة أربع سنوات.

If... If I wanted to go to iceland, like,
إذا ما أردت الذهاب إلى مدينة الجليد ، لنقل

- I wanted to go talk to him about why he was treating my family so badly, right?
أردت الذهاب والتحدث معه عن سر معاملته السيئة لعائلتي، واضح؟

So I wanted to go up to her and be like, "Hey, no, I'm not a man."
لذلك أردت أن أذهب لها و أقول "مرحبا , لا , أنا لست رجلا "

I wanted to go home and watch Gigolos on Showtime.
أردت أن أذهب إلى المنزل و أشاهد الراقص المحترف على الشوتايم

# I wanted to go walkabout, around the world I roamed #
♫ أردت أن أذهب في نزهة, طفت حول العالم ♫

I wanted to go to the recording room to have a look, but the phone won't get through.
أردت أن أذهب إلى غرفة تسجيل لالقاء نظرة ، لكن الهاتف لم يوصلني به.

I missed you so much. I wanted to go and prove how adventurous I am, but the truth is...
إشتقت إليك كثيراً أردت أن أذهب وأثبت كم أنا مغامرة

I wanted to go up when they kept calling our name, but every time I stood up,
أردت أن أذهب هناك عندما ظلوا ينادوا أسماءنا لكن كل مرة كنت أقف،

I wanted to go there, grab hold of him... and dishonor him in front of all his co-workers, but...
أردت الذهاب لهناك و أحكم قبضتي عليه و أجرده من شرفه أمام كل زملائه

Well, I wanted to go to a party, but April thought it'd be fun to dress up and hand out candy to kids, so I'm doing that'cause when you love someone, you're nice to them.
أردت الذهاب لحفلة لكن آيبرل رأت أنه أمر ممتع أن نتنكر ونقدم الحلوى للأطفال لذا سأفعل ذلك لأنه عندما تغرمين بأحدهم

Like you think I wanted to go on that stage and put myself on display like a piece of meat?
على سبيل المثال ، هل تعتقد أنني أردت الذهاب لتلك المنصة وعرض نفسي كقطعة لحم هُناك ؟

Anyway, it got me on the helicopter, and it just... got me where I wanted to go.
على أي حال جعلتني أركب هذه المروحية و جعلتني أذهب حيث أردت الذهاب

I wanted to go away on holiday.
،لأن اليوم التالي أردتُ أن أغادر .أردتُ أن أذهب في أجازة

I wanted to go. See the yids get what's coming to them,
اردت الذهاب لكى ارى اليهود ينالون ما كان قادماً لهم

I wanted to go swimming!
لقد اردت ان أذهب للإستحمام

Who said I wanted to go to college?
و من قال انني اريد ان اذهب للكلية ؟

You said I wanted to go home because there's nothing more for me to ruin there.
قلتَ أنني أريد العودة إلى المنزل لأنه لم يعد هناك شيء لي كي أفسده هناك

I wanted to go home, but Hub said we should tour Europe one step ahead of the Germans.
أنا أردت العودة للمنزل لكن هب قال يجب أن نتجول فى أوروبا ونسبق الألمان

That's where I wanted to go.
هذا هو المكان الذي كنت أرغب في الذهاب.

I wanted to go to the Met... and I have to deposit this check and drop off my laundry.
كنت أريد الذهاب إلى المترو ويجب أن أودع هذا الشيك وأذهب بملابسي إلى المغسلة

If I wanted to go to Camp Star I would have signed up.
إذا كنتُ أريد الذهاب لمخيم ستار لكنت وقّعت عندهم

Oh, I'm sorry, I wanted to go home and freshen up,
لم تغيري ملابسك أردت أن أعود للمنزل و أتزين

I wanted to go home. I'm tired of White Pine Bay. This isn't a good place.
أردت العودة إلى المنزل، تعبت من هذا المكان هذا ليس مكاناً جيداً