"i wasn't thinking about" - Translation from English to Arabic

• لم أكن أفكر
• لم اكن افكر

Actually, I wasn't thinking about checking out the burning boat.
في الحقيقه , لم أكن أفكر في القارب المحترق

But it doesn't mean that I wasn't thinking about you constantly.
لكن لا يعني هذا أنني لم أكن أفكر بكِ دائماً

If I wasn't thinking about what's best for my children,
إذا لم أكن أفكر حول ما هو أفضل لأولادي

I wasn't thinking about Servoz. I was thinking about you and me.
لم اكن افكر فى سيرفيوس كنت افكر فيك انت و انا.

I wasn't thinking about killing people, but saving people, saving my comrades.
لم اكن افكر بقتل الناس, لكن بأنقاذ الناس, انقاذ رفاقي.

If I wasn't thinking about what's best for my children
إذا لم أكن أفكر حول ما هو أفضل لأولادي

Well, I wasn't thinking about the financial climate at the time.
حسناً ، لم أكن أفكر بالوضع . المالي في ذلك الوقت

I wasn't thinking about the charges against me. I wasn't thinking about a reprieve from the noose.
لم أكن أفكر بالاتهامات ضدي لم أكن أفكر بالمهلة الباقية لشنقي

Well, I wasn't thinking about her head when I put her down.
حسنا، لم أكن أفكر في رأسها عندما كنت أضعها للأسفل

Kaz, when I shot Brayden Holt, I wasn't thinking about whether it was the right thing to do or not.
كاز ,عندما قتلت برايدين هولت لم أكن أفكر اذا كان هو الفعل الصائب أو الخاطئ

I wasn't thinking about the money you took or the lies that you told.
لم أكن أفكر عنك استولوا على المال أو الأكاذيب التي قلت.

Whatever it was, I wasn't thinking about it clearly enough.
أياً كان, لم أكن أفكر بالأمر بشكل واضح بما يكفي

All my attention should have been at the tests at hand, but for the first time, I wasn't thinking about my condition at all.
كل تركيزى كان من المُفترض أن ينصب على الأختبار الذى أمامى ,و لكن للمرة الأولى لم أكن أفكر بشأن حالتى

I thought they only come when I think about them, but I wasn't thinking about them tonight.
اعتقدت انهم يأتون فقط عندما أفكر بهم وأنا لم أكن أفكر فيهم الليلة

I wasn't thinking about climbing Blanca Mountain when I left home.
لم أكن أفكر بتسلق جبل بلانكا عندما غادرت المنزل

I wasn't thinking about you. If you're alone and there's a ring at the door...
لم أكن أفكر فيك ، لو كنت وحدك و جرس الباب يرن

I wasn't thinking about you guys when I was fucking him.
لم أكن أفكر فيكم حين كنت أضاجعه

No, I wasn't thinking about AIDS. God, no.
كلا , انا لم اكن افكر بالايدز,يا الهي لا

We were connected, I wasn't thinking about anything.
لقد كنا مرتبطين , لم اكن افكر بأى شئ

I mean, you know, I wasn't thinking about AIDS.
اتعلمين, اني لم اكن افكر بألايدز

I wasn't thinking about nothing else, just like you told me I'd do.
لم اكن افكر سوى بما قلته لي ان افعله