"i went on" - Translation from English to Arabic

• ذهبت في
• خرجت في
• ذهبت على
• دخلت على
• الذي ذهبت
• لقد ذهبت الى
• لقد ذهبتُ في
• خرجتُ في
• ذهبت فى

But that creep I went on that date with goes there so I had to find a new one.
ولكن هذا الزحف ذهبت في ذلك التاريخ مع يذهب هناك لذلك كان علي أن أجد واحدة جديدة.

Chuck, I went on vacation to get away from your spy life.
تشاك، لقد ذهبت في إجازة كي أبتعد عن حياتك الجاسوسية حسـنا؟

- People thought I went on vacation, but actually I spent the summer lost in the sewers.
الناس يظنون أنني ذهبت في إجازة لكني في الحقيقة قضيت الصيف ضائعة في غرف المجاري

This one time I went on a date, and, somehow, I wind up in the bathroom giving the bartender a hand job.
ذات مرة خرجت في موعد وانتهى بي الأمر في الحمام بطريقة ما أمارس الجنس اليدوي مع الساقي.

All because the one time I went on the boat, I spilled.
كل ذلك بسبب تلك المرة حين ذهبت على المركب سكبت شراباً

I went on your computer last night, and I know what you did.
دخلت على اجهزتكم الليلة الماضية وأعرف ما فعلتموه

I was just sucking at this audition I went on.
لقد كنت أتضرع للحصول على هذا الدور الذي ذهبت لاختبار الأداء له

I went on X Factor when I was 14 the first time.
لقد ذهبت الى الاكس فاكتور عندما كنت بالرابعه عشر من عمري لاول مره

Well, I forgot to tell you, I went on a field trip.
نسيتُ أن أخبرك. لقد ذهبتُ في رحلةٍ ميدانيّة.

Besides, Natalie would freak if I went on a d-a-t-e.
بالإضافة إن ناتالي ستشعر بالغرابة لو ذهبت في موعد

Time travel is real, and when I went on my first mission,
السفر عبر الزمن حقيقي، وعندما ذهبت في مهمتي الأولى،

I went on a trip with my uncle, and in my suitcase, I packed my pillow, a toothbrush, and a pink elephant.
لقد ذهبت في رحلة مع عمي وفي حقيبتي لقد حزمت مخدتي فرشاة إسنان

Uh, so I went on a trip with my uncle, and in my suitcase, I packed my pillow, a toothbrush, a pink elephant...
لذا، لقد ذهبت في رحلة مع عمي في حقيبتي لقد حزمت مخدتي فرشاة أسنان

I went on one date with him and it was a total disaster.
ذهبت في موعد غرامي معه و سار على نحو كارثي تماماً

And then I went on a journey of self-discovery, and I intentionally didn't date, and I looked inward.
وبعدها ذهبت في رحلة لاكتشاف الذات ولم أواعد عالمياً وبدأت بالنظر إلى الداخل

I went on a truly pathetic outing to the bowery ballroom.
لقد ذهبت في نزهة مثيرة للشفقة إلى صالة الاحتفالات.

I went on an errand to the annex during the day, and I think I dropped it there.
ذهبت في مهمة الى الملحق هذا اليوم واعتقد انه سقط هناك.

The first time I went on one of these trips, I was 13.
في المرة الأولى التي ذهبت في واحدة من هذه الرحلات، كنت 13

I went on a date once with a guy and we ran out of things to say before the appetizers, and it was horrible.
هناك مرة خرجت في موعد مع شاب وإنتهينا من المواضيع للناقشها قبل وصول المقبلات، وكان الأمر سيئاً للغاية.

I went on a date with that woman, and I gave her the best kiss of her life.
خرجت في موعد مع تلك الامرأة وقبلتها افضل قبلة في حياتها

Especially after I went on the hook and got you the damn job in the first place.
خصوصا بعد أن ذهبت على هوك وحصلت لك اللعنة العمل في المقام الأول.

I went on a dating website and he pinged me, and so we went out on a date...
دخلت على موقع مواعدة وقابلتة وهكذا خرجنا فى موعد

I married my high school boyfriend, the only first date I went on was in tenth grade.
لذا الموعد الأول والوحيد الذي ذهبت إليه كان في الصف العاشر

I went on a long-range patrol, sir.
لقد ذهبت الى حدود واسعة النطاق , يا سيدى

I went on a wine tour.
ربّاه. لقد ذهبتُ في جولة نبيذ.

That I went on a date.
بأنّني خرجتُ في موعد غرامي

I went on two dates with him. It was two dates.
لقد ذهبت فى موعدين معه لقد كانوا موعدين قط