"i will be here" - Translation from English to Arabic

    • سأكون هنا
        
    • سوف أكون هنا
        
    • سوف اكون هنا
        
    • فسأكون هنا
        
    • وسأكون هنا
        
    • وسوف أكون هنا
        
    From sundown to sunup I will be here with you talking conspiracies, paranormal, the strange things lying just beyond our understanding. Open Subtitles من شروق الشمس إلى غروبها سأكون هنا معكم بالحديث عن المؤمرات ، الخوارق الاشياء الغريبة تقبع وراء عدم فهمنا
    I will be here but not to settle down and plow! Open Subtitles أنا سأكون هنا لكن ليس لأستقر وأحرث الأرض
    But I will be here... nightly... with your portion of relief. Open Subtitles .. لكنني سأكون هنا .. كل ليلة لأعطيكَ جزءاً من راحتك
    I don't have to see you'cause I will be here and you will be at your apartment. Open Subtitles لأنه سوف أكون هنا وأنتي سوف تكونين بشقتكِ
    If you really want to do this, I will be here to support you. Open Subtitles إذا كنت تريد حقا أن تفعل هذا، سوف أكون هنا لتقديم الدعم لكم.
    I will be here. But now I must say good night. Open Subtitles سوف اكون هنا ولكن الآن يجب ان اقول طابت ليلتكم
    So I will be here every night from now on. Open Subtitles لذلك سأكون هنا كلّ ليلة إبتداءً منذ اللحظة
    Whenever you need me, I will be here, and we'll sit and we'll eat and we'll figure this out. Open Subtitles حينما تحتاجيني,سأكون هنا وسنجلس وسنأكل,وسنرى ماسيحدث
    And you don't worry, if you need me, I will be here all night. Open Subtitles ولا تقلقي، إن احتجتني، سأكون هنا طوال الليل
    - And I will be here, as soon as this case is over. Open Subtitles و سأكون هنا ما ان تنتهي هذه القضية نعم حسنا تأكد
    I... I want you to know, I will be here for you in any other way. Open Subtitles أريدكِ أن تعرفي أنني سأكون هنا لأجلكِ بأيّ طريقة أخرى.
    I will be here at base, quarterbacking the whole way, all right? Open Subtitles سأكون هنا فى القاعده سأدعمك طوال الطريق، حسناً؟
    I was here before you. And if you do not pull yourself together, I will be here long after you as well. Open Subtitles كنت هنا من قبلك, واذا لم تستجمع قواك سأكون هنا طويلاً بعدك
    I will be here MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY. Open Subtitles سأكون هنا الإثنين, الأربعاء الخميس والجمعة
    I will be here this evening to share your great triumph Open Subtitles سأكون هنا هذا المساء للإشتراك في نصرك العظيم
    You'll become the balloon lady, and with the luck of God, I will be here to enjoy it. Open Subtitles أنت سَتُصبحُ سيدةَ المنطادَ، ومَع حظّ الله، سأكون هنا لأستمتع بذلك.
    I will be here for you with the one thing your grandfather's money can't buy. Open Subtitles سوف أكون هنا من أجلكِ مع الشيء الوحيد الذي لايستطيع جدّكِ أنّ يشتريه بالمــال
    I will be here Wednesday and Thursday at this time if you can come. Open Subtitles سوف أكون هنا يوم الاربعاء والخميس في نفس الوقت إذا كنت تستطيعين القدوم
    Yes, Cahill, but the general call. I will be here before you run. Open Subtitles نعم , كاهيل , ولكن اللواء تكلم سوف أكون هنا قبل ان تجري
    I will be here waiting for you. Open Subtitles سوف اكون هنا انتظرك
    If they are coming for me, I will be here. Open Subtitles إن جاؤوا إلي فسأكون هنا.
    Just get some rest and. I will be here fors long as it takes for you to get better. Open Subtitles ارتاحي, وسأكون هنا مهما طالت المدّة لأجلك لتتحسّني.
    Soon, when I open my own Quiznos submarine store, I will be here. Open Subtitles قريبا، عندما فتح بلدي كويزنوز مخزن غواصة، وسوف أكون هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more