I will save lives that could have otherwise not been saved. | Open Subtitles | سأنقذ حياة أشخاص بهذا وممكن بطرق آخرى لا أستطيع إنقاذها |
Then I shall use your sleep-inducing gun and I will save their life. | Open Subtitles | لذا يجب أن أستعمل البندقية المنومة و سأنقذ حياتهما. |
I will save my brother or die trying. | Open Subtitles | لكن أنصت إليّ جيدًا سأنقذ أخي وإلا سأموت وأنا أحاول |
Let it be said, one day I will save you. | Open Subtitles | فكما يُقال، في أحد الأيام أنا سأنقذك. |
I can't do anything about what you do off shift, so I will save my breath. | Open Subtitles | لا أستطيع التدخل فيما تفعلين بعد العمل لذا سأوفر كلامي |
But hear me - - I will save my brother or die trying. | Open Subtitles | لكن أسمعني, سوف أنقذ أخي أو سأموت و أنا أحاول |
She's not my daughter, but she's as close to family as I've got, and I will save her, no matter what the cost. | Open Subtitles | إنها ليست إبنتي لكنها أقرب عائلة بالنسبة لي قد حصلتُ عليها و أنا سأحميها بغض النظر ما سيكلفني ذلك |
I will save the Earth, I promise you that. | Open Subtitles | أنا سيوفر على الأرض، أنا أعدكم بذلك. |
I will save all your lives and when I do, you will spend the rest of them wondering who I was. | Open Subtitles | سأنقذ حيواتكم جميعاً وعندما أفعل، ستمضي بقية حياتك تتسائل "من أنا" |
Even if I find only 10, I will save the whole city. | Open Subtitles | حتي لو وجدت 10 فقط سأنقذ المدينة كلها |
I will protect you, I will save your life, if you tell me the truth. | Open Subtitles | ،سأحميك، سأنقذ حياتك إن أخبرتني الحقيقة |
I will save your life, and the lives of your citizens. | Open Subtitles | سأنقذ حياتك , وحياة مواطنيك |
I will save agents' lives, | Open Subtitles | سأنقذ حياة العملاء |
I'm the authority, so I will save the company. | Open Subtitles | أنا السلطة, لذا سأنقذ الشركة |
That includes you, Mrs. London. I will save your life. | Open Subtitles | (وأنت أيضاً يا سيدة (لندن أولاً سأنقذ حياتك |
I will save our city... ..returning to hear how you supported Clarice. | Open Subtitles | سأنقذ مدينتنا وسأعود لأسمع كيف دعمت (كلاريس) |
I will save you. Somehow. | Open Subtitles | سأنقذك بطريقة ما |
And I will save the court's time my lord, by stating under oath that, to this day I believe noncooperation with evil is a duty and that British rule of India is evil. | Open Subtitles | و سأوفر وقت المحكمة يا سيدي بأن أقر تحت القسم أنه الى هذا اليوم أن أؤمن بأن عدم التعاون مع الشر هو واجب علينا |
Give me those wagons and I will save the sick. | Open Subtitles | إحضر لى هذه العربات و سوف أنقذ المرضى |
She's not my daughter, but she's as close to family as I've got, and I will save her, no matter what the cost. | Open Subtitles | إنها ليست إبنتي لكنها أقرب عائلة بالنسبة لي قد حصلتُ عليها و أنا سأحميها بغض النظر ما سيكلفني ذلك |
I will save thee. | Open Subtitles | أنا سيوفر لك. |
Go get changed, and I will save you a seat. Ugh. | Open Subtitles | اذهبي و غيري ثيابك سوف أوفر لك مقعدا |
I will save you from Hercules. | Open Subtitles | أنا سأنقذكم من هرقل |
You let him go, I will save these people. | Open Subtitles | دعه يذهب وسأنقذ هؤلاء الأشخاص |