"i will stay" - Translation from English to Arabic

• سأبقى
• سوف أبقى
• سابقى
• سأبقي
• أنا سَأَبْقى

If you do that, I will stay quiet and not report him.
لو فعلتِ هذا، سأبقى هادئًا ولن أُبلّغ عنه.

I will stay here a bit longer and leave.
سأبقى هنا لبعض الوقت و أغادر بعد ذلك

I will stay and watch over you until the wolves gorge on your carcass and bathe in your blood.
سأبقى وسأراقبكَ. حتّى تلتهم الذئابُ جثّتكَ وتُغمَر بدمائك.

Then I will stay here. I was scared to go anyway.
سوف أبقى هنا إذن كنت خائف من الذهاب بأيه حال

As long as Your Highness is willing to take me in, I will stay in the Celestial Hall until the day I die.
طالما تقبلين بي، سأبقى في القاعة السماوية حتى أموت

I will stay only long enough to refuel and put something in my stomach. I'm famished, and I'm starting to see floating protozoa and whatnot.
حسنـًا سأبقى حنى أتزود وأكل شيء أنا جائع جدًا، ولقد بدأت

I will stay beside you every hour until. But this end awaits you... unless you talk to us.
سأبقى بقربك كل ساعة حتى حينها لكن تلك النهاية تنتظرك

And when we're done, I will stay with Harrison so you can go do whatever it is you have to do.
و عندما ينتهى سأبقى مع هاريسون حتى تتمكن من فعل ما يتوجب عليك فعله

I will stay alive to make sure your life is a living hell.
سأبقى حياً لأتأكد من جعل حياتك جحيماً مستمراً

Tonight and tomorrow, I will stay on this and stay on this and make sure the concrete gets poured right.
الليلة و غدا, سأبقى مع هذا و ذاك. و أتأكد أن الإسمنت قد تم تفريغه جيدا.

I will stay another night, just in case you need me, but I have no doubt you will heal swiftly.
سأبقى ليلة أخرى، فقط في حال كنت بحاجة لي، ولكن ليس لدي شك أنك سوف تلتئم بسرعة.

I will reach out and I will stay by my phone.
لنتحدث لاحقاً، سأبقى بالقرب من هاتفي، حسنٌ ؟

I will stay at home this week. And next week.
. سأبقى في المنزل هذا الأسبوع والأسبوع القادم

If you want to call the police? Okay I will stay to be arrested. Otherwise...
انظري لو تريدي الإتصال بالشرطة لا بأس سأبقى هنا حتى يتم إلقاء القبض علي

If I am late, tell her that I will stay here tonight.
لو أني تأخرت ، اخبريها أني سأبقى هنا الليلة.

Until I find a permanent place, I will stay with friends.
حتى أجد مكان سكن دائم سأبقى عند الأصدقاء

I will stay here until 6:15 P.M. if need be.
سأبقى هنا حتى الساعة 6: 15 مساءً إذا كانت حاجة لذلك

I will stay here with Dr. Jensen and continue to develop a power chip that will transport as many people as possible.
إنني سوف أبقى هنا مع الدكتور جينسين و أستمر في تطوير شريحة طاقة تقوم بنقل أكبر عدد ممكن من الناس

I will stay tonight and decorate diner for American holiday of Thanksgiving.
‎سوف أبقى الليلة ، و ازين المطعم ‎لعطلة عيد الشكر الامريكية

I will stay with my teacher until the end
أنا سابقى مع معلمي حتى النهاية

If you don't mind, I think I will stay at the hotel.
لو لم تمانع، أظن اني سأبقي في الفندق.

- I will stay on as Veep through the inauguration.
- أنا سَأَبْقى نائب الرئيس خلال التنصيبِ.