"i will write" - Translation from English to Arabic

• سأكتب
• سوف أكتب
• وسأكتب
• سوف اكتب
• سَأَكْتبُ
• ساكتب
• سأقوم بكتابة
• سأكتبه أنا
• سأكتبُ

Should circumstances change I will write to you again.
وإذا تغيرت الظروف، سأكتب إليكم مرة أخرى.

And then I will write a book so great, and will be about the conduct of your sister.
و من ثم سأكتب كتابا اكبر, و سيكون عن سلوك أختك.

I will write to say that there is a man here in Palestine capable of raising the dead.
سأكتب لأقول أن هناك رجلا ً في فلسطين قادر على إحياء الموتى

I will write you a pass to Oxford, my lady.
سوف أكتب لكِ خطاب تعبرين به إلى أوكسفورد سيدتي

Now, I will write you a receipt, along with the, pier, ship number, and the time.
حسناً ، سأكتب لك ايصال مع المرفأ ورقم السفينة والوقت

I will write a contract stipulating that you will be my slave for a year.
سأكتب عقدا ينص على انك ستصبح عبدا لي لمدة عام

So I will wait until this is over, and then I will write a very large number on a tiny cocktail napkin.
سأنتظر الى ان ينتهي هذا وثم سأكتب رقماً كبيراً على منديل صغير

I will write a perfectly acceptable reference and you'll find that there's nothing about it that's hard to explain.
أنا سأكتب توصية مقبولة تماماً وستجد بأن ليس هنالك شئ من الصعب شرحهُ بشأن ذلك

Maybe I will write a screenplay about a washed-up writer who goes to teach at an out-of-the-way university.
ربما سأكتب نص سيناريو حول كاتب فاشل اتجه إلى التدريس في جامعة نائية

I will write a letter to both the King and council in all of your favours and shall we show you before we leave.
سأكتب رسالة إلى الملك ومستشاره لصالحكم ، واعرضها عليكم قبل رحيلنا

Then I will write a report extolling Interpol for its help.
ثم سأكتب تقريراً أشيد فيه بمساعدة الشرطة الدولية

Oh, my God, I will write you a check for 60 bucks if it'll make you get off my case.
يا الاهي سأكتب لك شيكا بــ60 دولار لأرتاح منك

I will write to Mr Tietjens and ask him if he can do something.
سأكتب إلى السيد تيجنز وأسأله أذا يمكنه أن يفعل شيئا ما

I will write loyal cantos of condemned love and sing them loud even in the dead of night
سأكتب أغاني عن حب محكوم عليه بالفشل وسأغنيه بصوت عالي وسأغنيه بصوت عالي حتى في أعماق الليل

I will write again to Mantua.
لم يتلقى روميو خبراً بما حدث سأكتب مرة أخرى إلى مانشوا

I will write you a receipt and then I can turn on the phone.
سوف أكتب لك فاتورة وبعدها سوف أوصل خط التلفون

Before I die I will write his name on the wall in my own blood.
إنه يمهد طريقك نحو الجحيم قبل أن أموت سوف أكتب اسمه على الحائط

And I will write you that check just after I talk to Lauren San Domingo.
وسأكتب لك هذا الشيك بعد ان اتحدث مع ,لورين سان دوميغو

I will write up the policy, file it, and pending your blood work in about three weeks, you will get confirmation of your coverage.
سوف اكتب التأمين واجعله في فايل وسوف ارسل لك الباقي خلال الاسابيع الثلاث القادمة وسوف تحصل على التأكيد عندئذٍ

Some day I will write something and that had happened with other.
يوماً ما أنا سَأَكْتبُ شيءَ الذي حَدثَ مع الاخرونِ.

I will write a few more lines.
ساكتب عدة سطور اخرى

Well, maybe I will write one.
حسنا ، ربما سأقوم بكتابة واحدة

and give your speech to the newlyweds... which I will write, although you are free to suggest overall themes... you and Carole will have a lovely mother-and-son dance in front of everyone.
..وتقدم زواجك للعرسان والذي سأكتبه أنا , بالرغم من أن لك الحرية ..أن تقترح موضوعاً عاماً

I will write him the character I think he deserves.
سأكتبُ لهُ الميزات التي أعتقد بأنهُ يستحقها