"i work with" - Translation from English to Arabic

• أنا أعمل مع
• أعمل معه
• أعمل معهم
• انا اعمل مع
• أَعْملُ مَع
• اعمل معهم
• أعمل معها
• إنني أعمل مع
• لقد عملت مع
• أعمل لدى
• إني أعمل مع
• إنّي أعمل مع
• فى العمل
• أنا اعمل مع
• أني أعمل مع

I work with your husband. Well, we met this morning.
أنا أعمل مع وزجك بالواقع لقد تقابلنا هذا الصباح

Look, I work with a lot of talented musicians your age.
اسمعي, أنا أعمل مع الكثير من الفنانين الموهوبين من عمرك

But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm.
ولكن في السر، أنا أعمل مع أختي بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة وأي شخص آخر وهذا يعني أن يسبب لها ضررا.

I hate everyone I work with, and my body does disgusting things whenever I sneeze, laugh or cough.
أنا أكره كل شخص أعمل معه وطفلي يفعل أشياء مقرفة كلما اعطس أو أضحك أو أسعل

I don't have to like the people I work with.
لا يجب علي أن أحب الأشخاص الذين أعمل معهم

Oh, this is Dr. Halstead. Will. I work with Natalie.
اوه, هذا هو دكتور هاتسيلد انا اعمل مع ناتاليا

But in secret, I work with my adoptive sister for the DEO to protect my city from alien life and anyone else that means to cause it harm.
ولكن في السر، أنا أعمل مع زملائي أخت بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة

Well, I work with people now who have nothing but courage and determination.
حسنا، أنا أعمل مع ناس الآن لا يملكون شيئا عدا الشجاعة والتصميم

My point exactly. I work with teenagers every day.
بالضبط كما قُلت , أنا أعمل مع المراهقين طوال اليوم

[Anna] I work with hundreds of kids, so I know when they're lying and when they're not.
وأصر على انه لم يرى هذا المسدس من قبل أنا أعمل مع المئات من الأطفال لذا أعرف عندما يكونوا يكذبون وعندما لا يكونوا كذلك

You scared me. I work with the FBI. I'm used to sneaking up on people.
أنا أعمل مع المباحث الفيدرالية، ومُعتاد على التسلل خلسة على الناس.

And I work with him every day. I can honestly tell you,
وأنا أعمل معه كل يوم وأستطيع أن أقول لـكم بـ صراحة

I used the same tech for a life vest I made for a lunatic I work with.
إستخدمت نفس المعدات التي إستخدمتها لصناعة سترة نجاة لمعتوه أعمل معه.

I mean, I, you know, Internet date so I don't have to sleep with people I work with.
أعني، أنا، أنتِ تعرفي مواعدة الانترنت حتى لا يتوجب علي النوم مع الأشخاص الذين أعمل معهم

Yeah, I'm gonna send this to the people that I work with, they'll jump on it right away.
نعم ، سوف أقوم بأرسال هذا لمن أعمل معهم ، و سوف يتولون الامر

I work with a group called
انا اعمل مع جماعة يطلقون على نفسهم نساء في المشاريع

Ms Schmidt, I work with post-traumatic stress disorder.
الآنسة شميت، أَعْملُ مَع فوضى إجهادِ بعدِ مؤلمةِ.

Because I care about the people I work with?
لأنى اهتم بشأن الاشخاص الذين اعمل معهم ؟

See, Julie's stepfather died... She's this girl I work with.
زوج والدة جولي توفي إنها الفتاة التي أعمل معها

I work with men and women who are honorable.
إنني أعمل مع رجال ونساء جديرين بالاحترام

These Italians, I work with'em, I know'em.
لقد عملت مع هؤلاء الايطاليين و أعرفهم جيدا

Well, as I said before, I work with the Vatican.
حسنا كما قلت من قبل, أنا أعمل لدى الفاتيكان

Yes, and I'll report this. I work with birdbrains.
"نعم، وسأبلغ عن الخلل إني أعمل مع أغبياء."

That's right, I work with Lee at the Depository, and he told me to meet him here because he had something for me.
صحيح، إنّي أعمل مع (لي) في المستودع .وأخبرني أن ألقاه هنا لأن معه شيءٌ لي

And people that I work with may be involved in both.
زملائى فى العمل ربما يكونوا متورطون ايضاً

Yeah, I work with these alternative rehabs, you know, who use psychoactives like Ibogaine.
نعم أنا اعمل مع علاجات التخلص من إدمان المخدرات الذين يستخدمون العلاجات النفسية مثل ايبوغابين

See, it's only because I work with a bunch of slobs.
أترون، إنه فقط بسبب أني أعمل مع مجموعة من السذج