"i-i really" - Translation from English to Arabic

• أنا حقاً
• انا حقاً
• أنا فعلا
• والثاني حقا

You know, I-I really thought this film was going to be a flop.
أتعلمين أنا حقاً ظننت أن هذا الفلم سيفشل

Look, I-I really don't wanna cause any problems between you two.
انظري ، أنا حقاً لا أريد ان أسبب أي مشاكل بينكما

I-I really don't know what to tell you.
أنا حقاً لا أعلم ما الذى . يجب أن أقوله لك

Look, I-I really do appreciate everything that you have done, uh, but, um, it's not working for me.
أنظري انا حقاً اقدر كل ما قمت به ولكنها غير مجديه معي

But I-I really do have to get back to work.
لكن انا حقاً يجب ان اذهب للعمل.

Ah. I-I really am... terribly sorry, uh...
أنا فعلا آسف جداً

Cate, I-I really want to talk about this.
كيت , أنا حقاً أريد أن نتحدث حول هذا الموضوع

I-I really wasn't trying to replace you.
أنا حقاً لم أكن أحاول أستبدالك

'Cause I-I really should, uh, get back to work.
؟ لأنه أنا حقاً , يجب أن أعود للعمل

No, I-I really... could use a vodka cranberry.
كلا, أنا حقاً... بإمكاني شراب فودكا بنكهة التوت البري.

I don't know, I-I really don't.
أنا لا أعرف، أنا.أنا حقاً لا أعرف.

I'm sorry, sir. Uh, but I-I really...
أنا آسف يا سيدي ..لكن أنا حقاً

I-I really...
أنا .. أنا حقاً

I-I really miss hanging out with you.
أنا حقاً أفتقدُ التّسكّع معك.

What? No, I-I really like wade.
أنا حقاً معجبة بويد

I-I really, um... uh... it...
أنا .. أنا حقاً , أمم , آه

I-I really appreciate how sensitive and in touch he is with his...
انا حقاً أُقدر مدى حساسيته ... ورقته في أخذ الأمور

- I-I really love it. - Thanks.
انا حقاً احببت ذلك - شكراً لكِ -

I-I really liked it.
انا حقاً احببته

Hey, steph, I'm here at the cotten house, and I-I really need to talk to you about something, so talk to you about it in person, if you don't mind.
هاى ستيف ، أنا هنا في البيت الـ كوتن ، وأنا ، أنا فعلا بحاجة الى ان احدثك عن شيء ما ، لكنى افضل ان اتحدث لكى وجها اوجه ،

Thank you, Booth. I-I really...
-شكراً لك يا (بوث)، أنا فعلا ...

Well, I-I really like it when I work on the sales floor.
حسنا، والثاني حقا مثل ذلك عندما أنا أعمل على الكلمة المبيعات.