"idea how many" - Translation from English to Arabic

• فكرة عن عدد
• فكرة كم عدد
• فكرة كم من
• تعلم كم
• فكره عن عدد
• أعلم عدد
• اي فكره كم
• عن عددهم
• أدنى فكرة كم
• فكرة عن كمية
• فكره كم من

Do you have any idea how many runaways go missing every year?
هل لديكِ فكرة عن عدد الإختفاءات التى تحدث كل عام ؟

You have no idea how many shower curtains I've ripped down.
ليس لديك فكرة عن عدد ستائر الحمام التي قمت بتمزيقها

Do you have any idea how many readers you've let down?
هل لديك أي فكرة كم عدد القراء الذين قمت بخذلهم؟

you also only have the slightest idea, how many people at this time have suffered and belted miserable?
هل أيضا فقط لديهم أدنى فكرة, كم من الناس في هذا الوقت لقد عانى ومربوط بائسة؟

You have no idea how many conquerors have come here over the centuries.
انتا معندكش اي فكرة كم من الغزاة احتلو البلد علي مر القرون

Do you have any idea how many employees work for my company?
هل لديك فكرة عن عدد الموظفين الذين يعملون لدى شركتي ؟

Have you any idea how many ring dings are sold each day in your average convenience store?
هل لديك اى فكرة عن عدد حلقات دينغس التى تباع يوميا فى محل بقالة ؟

Do you have any idea how many girls I deal with?
هل تملك فكرة عن عدد الفتيات اللاتي أتعامل معهن ؟

Have you any idea how many cats there are in this country?
هل لديك أي فكرة عن عدد القطط هناك في هذا البلد؟

You've no idea how many creeps are out there.
ليس لديك اي فكرة عن عدد المتسللين بالخارج

Do you have any idea how many 40-something fake blondes wearing age-inappropriate clothing are running around here?
هل عندكما فكرة كم عدد الشقراوات المزيفات الذين يرتدون ثياب غير ملائمة لعمرهم يركضون هنا؟

I told the nurse I have no idea how many guys I've been with.
قلت للممرضة لدي أي فكرة كم عدد الرجال لقد كنت مع.

Do you have any idea how many alternate suspects
هل لديك أية فكرة كم عدد المشتبه بهم المحتملون

You have no idea how many people we've seen. - You're hired. - Oh.
ليس لديكِ أيَّ فكرة كم عدد الناس الذين رأيناهم تم توظيفك أوه

Please, have you any idea how many doctors have wanted to try out their newest toys and procedures on my Sam?
بحقك , هل لديكِ فكرة كم من الاطباء حاولو ان يجربو العابهم الجديدة وعملياتهم على حفيدي سام ؟

And you have no idea how many terrifying things there are out here in the dark.
وليس لديك أي فكرة كم من الأشياء المرعبة هناك في الظلام.

Do you have any idea how many people he's killed?
هل لديك أي فكرة كم من الناس إذا قتل؟

Any idea how many people saw it in my house?
أي فكرة كم من الناس ورأى أنه في بيتي؟

Once this starts, do you have any idea how many people -- how many children will die?
بمجرد أن يبدأ هذا هل تعلم كم بشرياً كم طفلاً سيموت؟

- Do you have any idea how many long-lost brothers, sisters,
-هل لديك اي فكره عن عدد المفقودين من الاخوة, الاخوات,

I have no idea how many loose ends are out there.
لا أعلم عدد الأغبياء الموجودين هناك

Do you have any idea how many good people stand to be hurt if that ledger comes to light?
هل تملك اي فكره كم عدد الناس الجيدين الذين سيتأذون اذا ظهرت تلك الحسابات على الملاء؟

But we have no idea how many in total.
لكن لا نملك فكرة عن عددهم الكامل.

Do you have any idea how many reports I'll have to file now.
هل لديك اية فكرة عن كمية التقارير التى سوف احفظها فى الملفات

Do you have any idea how many people would lose their jobs if drugs weren't around?
هل لديك أدنى فكره كم من أُناس سيفقدون وظائفهم إن لم تكن تجاره المخدرات قائمه ؟