"identification of an organization to house" - Translation from English to Arabic

• تعيين منظمة ﻹيواء
• تحديد منظمة ﻹيواء
• تعيين منظمة تأوي

Note by the Secretariat on the Identification of an organization to house the Global Mechanism
مذكرة من اﻷمانة عن تعيين منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية

Note by the Secretariat on the Identification of an organization to house the Global Mechanism
مذكرة من اﻷمانة بشأن تعيين منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية

A/AC.241/43 Identification of an organization to house the Global Mechanism
A/AC.241/43 تعيين منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية

Draft decision submitted by the Chairman of Working Group I, entitled " Identification of an organization to house the global mechanism "
مشروع مقرر مقدم من رئيس الفريق العامل اﻷول بعنوان " تحديد منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية "

Identification of an organization to house the global mechanism
تحديد منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية

Having considered at its eighth session the question of the Identification of an organization to house the Global Mechanism:
وقد نظرت في دورتها الثامنة في مسألة تعيين منظمة تأوي اﻵلية العالمية:

A/AC.241/56 Identification of an organization to house the Global Mechanism
A/AC.241/56 تعيين منظمة ﻹيواء اﻵلية الدولية

A/AC.241/33 Identification of an organization to house the Global Mechanism
A/AC.241/33 تعيين منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية

Identification of an organization to house the global mechanism
تعيين منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية

A/AC.241/43 2 Note by the Secretariat on the Identification of an organization to house the Global Mechanism
A/AC.241/43 ٢ مذكرة من اﻷمانة بشأن تعيين منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية

Identification of an organization to house the Global Mechanism
تعيين منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية

A/AC.241/56 Identification of an organization to house the Global Mechanism
A/AC.241/56 تعيين منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية

A/AC.241/WG.I(8)/L.4 2 Draft decision submitted by the Vice-Chairman of Working Group I, Mr. Erwin Ortíz-Gandarillas (Bolivia), entitled " Identification of an organization to house the Global Mechanism "
A/AC.241/WG.I(8)/L.4 ٢ مشروع مقرر مقدم من نائب رئيس الفريق العامل اﻷول، السيد إيروين أورتيس - غندارياس )بوليفيا( عنوانه " تعيين منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية "

The INCD 10 Resolution on " Identification of an organization to house the Global Mechanism " requests an estimation of the budgetary implications of the Global Mechanism.
يطلب القرار ٠١ للجنة التفاوض الحكومية الدولية بشأن " تحديد منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية " تقديراً للمتضمنات المالية لميزانية اﻵلية العالمية.

18. The Committee considered draft decision A/AC.241/WG.I(X)/L.2 entitled " Identification of an organization to house the global mechanism " .
١٨ - نظرت اللجنة في مشروع المقرر A/AC.241/WG.I(X)/L.2 المعنون " تحديد منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية " .

It pursued further discussions on the role and functions of the GM at its Eighth, Ninth and Tenth Sessions, under the agenda item " Identification of an organization to house the Global Mechanism " , in order to provide a basis for the Conference of the Parties (COP) to select a host institution at its first session in September 1997.
وتابعت مناقشاتها بشأن دور ومهام اﻵلية العالمية في دوراتها الثامنة والتاسعة والعاشرة، وذلك في إطار بند جدول اﻷعمال " تحديد منظمة ﻹيواء اﻵلية العالمية " من أجل توفير أساس لمؤتمر اﻷطراف لاختيار مؤسسة مستضيفة في دورته اﻷولى في أيلول/سبتمبر ٧٩٩١.

Identification of an organization to house the Global Mechanism
تعيين منظمة تأوي اﻵلية العالمية

A/AC.241/33 Identification of an organization to house the Global Mechanism
A/AC.241/33 تعيين منظمة تأوي اﻵلية العالمية