"if delegations wish to have" - Translation from English to Arabic

    • وإذا أرادت الوفود أن
        
    • إذا أرادت الوفود أن
        
    • وعلى الوفود الراغبة في أن يصار
        
    • وإذا رغبت الوفود في
        
    if delegations wish to have the text of speeches distributed to delegations, specialized agencies, observers, interpreters, record-writers and press officers, 300 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن يتم توزيع نصوص الكلمات على الوفود والوكالات المتخصصة والمراقبين والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحفيين، فيلزم توفير 300 نسخة.
    if delegations wish to have the text of speeches distributed to delegations, specialized agencies, observers, interpreters, record-writers and press officers, 300 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن يتم توزيع نصوص الكلمات على الوفود والوكالات المتخصصة والمراقبين والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحفيين، فيلزم توفير ٣٠٠ نسخة.
    if delegations wish to have the text of speeches distributed to delegations, specialized agencies, observers, interpreters, record-writers and press officers, 300 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن يتم توزيع نصوص الكلمات على الوفود والوكالات المتخصصة والمراقبين والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحفيين، فيلزم توفير ٣٠٠ نسخة.
    if delegations wish to have the text of statements distributed to all delegations, observers, the specialized agencies, interpreters, verbatim reporters and press officers, 350 copies are required. UN وتلزم 350 نسخة إذا أرادت الوفود أن يجرى توزيع نصوص البيانات على جميع الوفود والمراقبين والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحفيين.
    if delegations wish to have the text of statements distributed to all delegations, observers, specialized agencies, interpreters, record-writers and press officers, 350 copies are required. UN وعلى الوفود الراغبة في أن يصار إلى توزيع نصوص بياناتها على جميع الوفود والمراقبين والوكالات المتخصصة والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحافيين، توفير 350 نسخة منها.
    if delegations wish to have the text distributed to all delegations, observers, specialized agencies, interpreters, record-writers and press officers, 350 copies are required. UN وإذا رغبت الوفود في تعميم النص على جميع الوفود والمراقبين والوكالات المتخصصة والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر ومندوبي الصحافة، فستلزم 350 نسخة.
    if delegations wish to have the text of speeches distributed to delegations, specialized agencies, observers, interpreters, record-writers and press officers, 300 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن يتم توزيع نصوص الكلمات على الوفود والوكالات المتخصصة والمراقبين والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحفيين، فيلزم توفير 300 نسخة.
    if delegations wish to have the text of speeches distributed to delegations, specialized agencies, observers, interpreters, record-writers and press officers, 300 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن يتم توزيع نصوص الكلمات على الوفود والوكالات المتخصصة والمراقبين والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحفيين، فيلزم توفير 300 نسخة.
    if delegations wish to have the text of speeches distributed to delegations, specialized agencies, observers, interpreters, record-writers and press officers, 300 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن يتم توزيع نصوص الكلمات على الوفود والوكالات المتخصصة والمراقبين والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحفيين، فيلزم توفير ٣٠٠ نسخة.
    if delegations wish to have the text of speeches distributed to delegations, specialized agencies, observers, interpreters, record-writers and press officers, 300 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن يتم توزيع نصوص الكلمات على الوفود والوكالات المتخصصة والمراقبين والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحفيين، فيلزم توفير ٣٠٠ نسخة.
    if delegations wish to have the text of speeches distributed to delegations, specialized agencies, observers, interpreters, record-writers and press officers, 300 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن يتم توزيع نصوص الكلمات على الوفود والوكالات المتخصصة والمراقبين والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحفيين، فيلزم توفير ٣٠٠ نسخة.
    if delegations wish to have the text of speeches distributed to delegations, specialized agencies, observers, interpreters, record-writers and press officers, 300 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن يتم توزيع نصوص الكلمات على الوفود والوكالات المتخصصة والمراقبين والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحفيين، فيلزم توفير ٣٠٠ نسخة.
    if delegations wish to have the text of statements distributed to all delegations, observers, specialized agencies, interpreters, record-writers and press officers, 350 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن توزع نصوص البيانات على جميع الوفود والمراقبين والوكالات المتخصصة والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر وموظفي الصحافة، يلزمها توفير 350 نسخة.
    if delegations wish to have the text of statements distributed to all delegations, observers, specialized agencies, interpreters, record-writers and press officers, 350 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن توزع نصوص البيانات على جميع الوفود والمراقبين والوكالات المتخصصة والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر وموظفي الصحافة، يلزمها توفير 350 نسخة.
    if delegations wish to have the text of speeches distributed to delegations, specialized agencies, observers, interpreters, record-writers and press officers, 300 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن يتم توزيع نصوص الكلمات على الوفود والوكالات المتخصصة والمراقبين والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحفيين، فيلزم توفير 300 نسخة.
    if delegations wish to have the text of statements distributed to all delegations, observers, specialized agencies, interpreters, record-writers and press officers, 350 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن توزع نصوص الكلمات على جميع الوفود والمراقبين والوكالات المتخصصة والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر وموظفي الصحافة، يلزمها توفير 350 نسخة.
    if delegations wish to have the text of speeches distributed to delegations, specialized agencies, observers, interpreters, record-writers and press officers, 300 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن يتم توزيع نصوص الكلمات على الوفود والوكالات المتخصصة والمراقبين والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحفيين، فيلزم توفير 300 نسخة.
    if delegations wish to have the text of statements distributed to all delegations, observers, specialized agencies, interpreters, record-writers and press officers, 350 copies are required. UN وإذا أرادت الوفود أن توزع نصوص البيانات على جميع الوفود، والمراقبين، والوكالات المتخصصة، والمترجمين الشفويين، ومدوني المحاضر وموظفي الصحافة، يلزمها توفير 350 نسخة.
    if delegations wish to have the text of statements distributed to all delegations, observers, the specialized agencies, interpreters, verbatim reporters and press officers, 350 copies are required. UN وتلزم 350 نسخة إذا أرادت الوفود أن يجرى توزيع نصوص البيانات على جميع الوفود والمراقبين والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحفيين.
    if delegations wish to have the text of statements distributed to all delegations, observers, specialized agencies, interpreters, record-writers and press officers, 350 copies are required. UN وعلى الوفود الراغبة في أن يصار إلى توزيع نصوص بياناتها على جميع الوفود والمراقبين والوكالات المتخصصة والمترجمين الشفويين ومدوني المحاضر والموظفين الصحافيين، توفير 350 نسخة منها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more